母乳中氯代阻燃剂检测方案(毛细管柱)

第1期69~75分析析学(FENXI HUAXUE)石研究报告Chinese Journal of Analytical Chemistry2012年1月 第1期贲玉婕等：母乳中溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物的分析检测方法71 北京豫维科技有限公司 第41卷 可系人：水先生电话：18911849923 DOI： 10.3724/SP.J.1096.2013.20009 母乳中溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物的分析检测方法 贲玉婕 李龙.1 王文月12 李兴红*1 田媛 徐晓白 (中国科学院生态环境研究中心，环境化学与毒理学国家重点实验室，北京100085)(北京工商大学，北京100048) 摘 要 建立了低分辨气相色谱-负化学源质谱法(GC/NCI-LRMS)定性与定量检测母乳中的溴臭/氯代阻燃剂及其代谢产物的方法。所检测的溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物分为中性化合物和羟基化合物两部分。采用 RTX-1614(30 m)作为色谱分离柱，在优化的色谱条件下对8种多溴联苯醚 PBDEs(包括 BDE209)及其甲氧基代谢产物 MeO-PBDEs，多种其它阻燃剂及代谢物等中性化合物同时进行了分离检测；采用DB-5(30m)作为色谱分离柱，在优化的色谱条件下分离检测了9种羟基多溴联苯醚 OH-PBDEs。在母乳样本中加入代用标准或内标，经过超声提取、液液萃取、硅胶净化和浓缩定容等预处理后，分别对中性和羟基化合物进行测定。十溴联苯醚、其他多溴联苯醚、甲氧基多溴联苯醚、得克隆及脱氯产物、其它阻燃剂等中性化合物，及羟基多溴联苯醚在两个添加浓度水平的回收率分别为66.5%~75.4%，84.2%~126.4%，60.9%~115.1%，86.7%~104.9%，42.9%~113.8%和64.7%~129.5%；中性化合物的相对标准偏差均小于22%，羟基化合物的相对标准偏差均小于30%。利用本方法对我国电子垃圾拆解区人体母乳中的目标物进行了分析检测，结果可靠。 关键词 溴代/氯代阻燃剂；代谢物；母乳 引 言 阻燃剂种类众多，应用广泛。多溴联苯醚(Polybrominated diphenyl ethers，PBDEs)是其中一类重要的溴系阻燃剂。因其母体本身及代谢产物可能的生物学效应，使得这类化合物成为目前环境/健康领域研究的热点化合物121。目前，五溴和八溴联苯醚已被列入《斯德哥尔摩公约》持久性有机物(POPs)的清单，十溴联苯醚也被欧盟禁用。随着 PBDEs 应用的减少，作为替代品的其它阻燃剂，如1，2-双(三溴苯氧基)乙烷(1，2-Bis(2，4，6-tribromophenoxy) ethane， BTBPE)，五溴甲苯(Pentabromotoluene，PBT)，2，3，4，5，6-五溴乙苯( Pentabromoethylbenzene，PBEB)和六溴苯(Hexabromobenzene，HBB)，1，2-二溴-4-(1，2-二溴乙基)环己烷(Tetrabromoethylcyclohexane，TBECH)，得克隆(Dechlorane plus，DPs)等阻燃剂的应用逐渐增加，这类“新型环境污染物”的毒理学效应及环境行为开始引起科学家们的关注3~61。而开发对这些阻燃剂及其代谢产物同时进行分离净化的检测方法是研究其环境行为、迁移转化及毒性效应的基础。 母乳是一种评估哺乳期婴儿摄瑟有害物质量的有效介质7~9。阻燃剂及其代谢物在母乳中仅以痕量或超痕量存在，良好的前处理和色谱分离条件是对这些污染物进行准确定性与定量分析的基础。本研究结合环境和健康研究的需求，以内标法和同位素稀释技术为基础，建立同时测定母乳中 PBDEs 和其他非 PBDEs 阻燃剂及其代谢产物的气相色谱-负化学源电离-低分辨质谱(GC/NCI-LRMS)分析方法。 2 实验部分 2.1 仪器与试剂 Agilent 6890GC/5973i MS，配备为 RTX-1614 色谱柱(30 mx0.25 mmx0.10 um， RESTEK公司)和DB-5色谱柱(30 mx0.25 mm x0.25 um，美国 Agilent 公司)；RE-2000 旋转蒸发仪(上海亚荣公司)；SCI-ENTZ-ⅡD超声波细胞粉碎机； TIL-800萃取净化振荡器(北京同泰联科技发展有限公司)。 甲基叔丁基醚(Methyl tertiary butyl ether，MTBE，HPLC 级， Tedia 公司)；正己烷(Hexane，农残级， ( 2012-04-05收稿；2012-07-23接受 ) ( 本文系国家自然科学基金(Nos. 20877092，21177152)资助 ) ( *E-mail： lxhzpb@rcees.ac.cn ) 北京豫维科技有限公司联系人：水先生电话：1891184992370 分析化学 第41卷 美国 Dikma 公司)；二氯甲烷(Dichloromethane，DCM，农残级，美国 J.T Baker 公司)；异丙醇(HPLC级，美国 J.T Baker 公司)；N-亚硝基-N-甲基脲(99%， Sigma-Aldrich 公司)；硅胶(0.154~0.098mm粒径，青岛海洋化工厂)；无水 Na，SO(优级纯，北京化学试剂厂)；EO-5278(含有 BDE-28， BDE-47， BDE-99，BDE-100， BDE-153， BDE-154， BDE-183 和 BDE-209，1.0 mg/L)，C2BDE-209 (50 mg/L)， syn-DP(100 mg/L)， anti-DP (100 mg/L)， Cio-syn-DP(100 mg/L)， Cio-anti-DP (100 mg/L)，13 C2-PCB-209(5mg/L)，Dimethyl tetrabrominatedbisphenol A(DM-TBBPA，50 mg/L)，均购自美国 Cambridge IsotopeLaboratories 公司； Pentachloronitrobenzene (PCNB， 100 mg/L)，TBECH(100 mg/L)，PBT(100 mg/L)，PBEB(100 mg/L)，BTBPE (100 mg/L)，MeO-PBDEs (2'-MeO-BDE-28，4'-MeO-BDE-17，2'-MeO-BDE-68，6-MeO-BDE-47，6-MeO-BDE-85，10 mg/L)，OH-PBDEs (3-OH-BDE-47，50 mg/L；4'-OH-BDE-17，2'-OH-BDE-28，2'-OH-BDE-68，6-OH-BDE-47， 4'-OH-BDE-49， 4-OH-BDE-42，6'-OH-BDE-99，4-OH-BDE-90，6-OH-BDE-85，10 mg/L)，BDE-30(50mg/L)，BDE-66(50 mg/L)，2-OH-BDE-28(50 mg/L)，均购自美国 AccuStandard公司； HBB(100 mg/L，德国 Dr. Ehren-storfer GmbH 公司)； Clo-DP， Cl-DP(50 mg/L，加拿大 Wellington Laboratories 公司。硅胶采用甲醇和二氯甲烷依次淋洗后，置通风橱过夜，70℃烘3~4h，在马弗炉中于550℃下活化6h；无水 Na，SO 在马弗炉中于600℃下活化6 h， 2.2 实验方法 2.2.1 标准溶液的配制 以C-PCB-209 作为 PBDEs(BDE-209 除外)，PCNB，TBECH，PBT，PBEB，HBB 和 BTBPE 的代用标准，BDE-30 作为 MeO-PBDE的代用标准，C-BDE-209 作为BDE-209的同位素稀释标准，Cio-syn-DP作为 syn-DP的同位素稀释标准，Cio anti-DP 作为 anti-DP， Clo-DP 和 Cl-DP 同位素稀释标准； 2'-OH-BDE-28 作为 OH-PBDE 的代用标准；BDE-66作为中性成分和羟基成分的进样内标，分别配制一系列不同浓度的中性和 OH-PBDEs 的混合标准溶液，备用。 2.2.2 样本的采集与预处理 母乳均采自台州医院，50 mL母乳样本在母亲分娩后一周内收集。所有样本置于预先清洗干净的玻璃瓶中，-20℃避光保存。准确称取3g乳汁样品，加入2 mL 6 mol/L HCl 和5mL异丙醇，以20 mL MTBE-hexane(1：1，V/V)超声提取，重复3次；合并后的提取液以20 mL 1% (w/w)KCl 洗涤后，用无水 Na， SO， 干燥，浓缩溶剂后转移入分液漏斗中，加斗12 mL 1 mol/L KOH 乙醇-水溶液(1：1，V/V)进行中性与羟基部分的分配，重复3次，分别收集水相和正己烷有机相。水相部分再以正己烷重复萃取，与进入分配步骤中获得的有机相合并，即获得含 PBDEs，PCNB，TBECH，PBT，PBEB，HBB，BTBPE，MeO-PBDE，DP及氯脱氯成分的中性部分；KOH溶液为含 OH-PBDE 化合物的羟基部分。 中性有机相浓缩至1 mL 后，转移入填充有2.5g 无水 Na，SO，1g活性硅胶，4 g30%(w/w) 硫酸硅胶，1g活性硅胶(从上到下)的净化柱中，以50 mL DCM ： Hexane(1：1，V/V)进行洗脱。收集有机相，浓缩，氮吹至20 pL，进行仪器分析。羟基部分以浓 H，SO调节pH值(pH<2.0)，以20 mL MTBE-hex-ane(1：1，V/V)重复萃取3次，收集有机相，浓缩，氮吹至干。加入约2 mL 的含重氮甲烷的正己烷溶液避光衍生24h。衍生后的有机相按照中性部分的净化方法净化，氮吹至20 uL进行仪器分析。进样前所有样本均加旧BDE-66 作为进样内标，进行体积校正。衍生试剂重氮甲烷在无磨口的玻璃试管中于通风厨中制备，先加先12 mL NaOH(30%，w/V)，再缓慢加入同等体积的 Hexane，添加少量的N-亚硝基-N-甲基脲，即可制得黄色的含重氮甲烷的正己烷溶液。 2.2.3 色谱-质谱条件 中性部分使用 RTX-1614 毛细管柱、负化学源和选择离子模式进行检测。离子源，四级杆和接口温度分别维持在150，150和320℃。色谱的升温程序为：初始温度为100℃，保持2 min，以25℃/min 的升至250℃，再以1.5℃/min 升至260℃，最后以25℃/min 的速率升至310℃，保持27 min。进样口温度为250℃，脉冲不分流进样，脉冲压力为 71.75 kPa，载气为高纯氦气，流速为1.0mL/min，反应气为甲烷。中性化合物的定量/定性离子分别为：除 PCNB(m/z 249/247)，BDE-209(m/z 487/485)，C，BDE-209 ( m/z 497/495)，C，-PCB-209 (m/z 510/512)， Cl；o-DP(m/z 584/586)，ClH-DP(m/z 618/620)，syn-DP 和 anti-DP(m/z 654/652)，Cio-syn-DP和Cio-anti-DP(m/z664/662)外，TBECH，PBT，PBEB，HBB，DM-TBBPA，BTBPE，EO-5278，BDE-30， BDE-66，2'-MeO-BDE-28，4'-MeO-BDE-17，2'-MeO-BDE-68，6-MeO-BDE-47和6-MeO-BDE-85 的定量/定性离子均为 m/z 79/81。 网址：www.yuweichina.com邮箱water1102@163.com 北京豫维科技有限公司联系人：水先生电话：18911849923 羟基部分的检测使用 DB-5毛细管柱、负化学源和选择离子模式进行检测。离子源、四级杆和接口温度分别维持在150，150和320℃。升温程序为：初始温度80℃，保持2 min；以 10℃/min 升至290℃，保持40 min。进样口温度为280℃，脉冲不分流进样，脉冲压力为 64.54 kPa，载气为高纯氦气，流速为1.0 mL/min，反应气为甲烷。羟基化合物的定量/定性离子为 m/z 79/81。 3 结果与讨论 3.1 色谱条件的选择和优化 根据美国 EPA-161401的建议，PBDEs 的 GC/MS 检测通常采用两根色谱柱完成。由于 BDE-209容易在色谱柱中分解，采用15 m或短于15m 的色谱柱进行分离；为了提高分离效率，保证定性与定量分析的准确性，其他 PBDE类化合物的检测采用30m 的色谱柱。整个检测过程需要两次检测才能完成，耗时耗力，操作繁琐。这样的检测策略对大量样本的快速检测十分不利。为了解决以上不足，本研究利用30 m 的 RTX-1614 作为色谱分离柱，在一个检测程序中可以同时进行8种 PBDEs 同系物，5种MeO-PBDEs，多种其它阻燃剂或代谢物的色谱分离。在优化的色谱条件下，30 min 即可完成整个过程(图1)。在给定的色谱条件下，OH-PBDEs 也得到了较好分离(图2)。 图1 溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物的 GC/NCI-LRMS 总离子流图 Fig.1Chromatogram of brominated/chlorinated flame retardants and metabolites by GC/negative chemicalionization-low resolution MS (NCI-LRMS) 1. PCNB，Pentachloronitrobenzene； 2.TBECH， Tetrabromoethylcyclohexane；3. BDE-28，2，4，4'-triBDE (2，4，4-tribromodi-phenyl ether)；4. PBT，Pentabromotoluene； 5.PBEB， Pentabromoethylbenzene；6.2'-MeO-BDE-28，2'-MeO-2，4，4'-triBDE(2'-Methoxy-2，4，4'-tribromodiphenyl ether)； 7. HBB， Hexabromobenzene； 8.4'-MeO-BDE-17，4'-MeO-2，2'，4-triBDE(4'-Methoxy-2，2'，4-tribromodiphenyl ether)，； 9. BDE-47， 2，2'，4，4'-tetraBDE (2，2'，4，4'-tetrabromodiphenyl ether)；10. 2'-MeO-BDE-68，2'-MeO-2，3'，4，5'-tetraBDE(2'-Methoxy-2，3'，4，5'-tetrabromodiphenyl ether)；11. 6-MeO-BDE-47，6'-MeO-2，2'，4，4’-tetraBDE (6'-Methoxy-2，2'，4，4’-tetrabromodiphenyl ether)； 12. BDE-100， 2，2'，4，4'，6-pentaBDE(2，2’，4，4’，6-pentabromodiphenyl ether)； 13. BDE-99，2，2'，4，4'，5-pentaBDE(2，2'，4，4'，5-pentabromodiphenyl ether)；14. DM-TBBPA，Dimethyl tetrabrominatedbisphenol A； 15. BDE-154，2，2'，4，4'，5，6'-hexaBDE(2，2'，4，4'，5，6'-hexabromo-diphenyl ether)； 16. 6-MeO-BDE-85，6-MeO-2，2'，3，4，4'-pentaBDE (6-Methoxy-2，2'，3，4，4'-pentabromodiphenyl ether)；17. BDE-153，2，2'，4，4，5，5'-hexaBDE (2，2'，4，4'，5，5'-hexabromodiphenyl ether)； 18. BDE-183，2，2'，3，4，4'，5'，6-heptaBDE(2，2'，3，4，4'，5'，6-heptabremodiphenyl ether)；19. Cl1o-DP， decachloropentacyclooctadecadiene； 20. BTBPE，1，2-Bis(2，4，6-tribromophenoxy) ethane； 21. 13 C-syn-DP， 13C-syn-dechlorane plus； 22. Clu-DP， undecachloropentacycloocta- decadiene； 23. 13C-anti-DP，13C-anti-dechlorane plus； 24.BDE-209，decaBDE (deca-bromodiphenyl ether). 3.2 衍生效率 以4'-OH-BDE-17，2'-OH-BDE-68，6-OH-BDE-47 和6-OH-BDE-85 为代表，计算甲基化衍生效率。将该4种 OH-PBDE 各2 ng 加入干净的试管中，按照给定方法衍生、净化和浓缩，进行仪器分析。将检测得的各化合物的响应值与相应的响应峰值比较后计算衍生效率。平均衍生效率分别为112.6%±2.3%(4'-OH-BDE-17)，101.6%±10.8%(2'-OH-BDE-68)，79.1%±7.4%(6-OH-BDE-47)和85.1%±7.8%(6-OH-BDE-85)。 网址：www. yuweichina.com 邮箱water1102@163.com 分析化学 图22OH-PBDEs 的 GC/NCI-LRMS 总离子流图 Fig.2Chromatogram of OH-PBDEs by GC/NCI-LRMS 1. 4'-OH-BDE-17，4'-OH-2，2'，4-triBDE (4'-Hydroxy-2，2'，4-tribromodiphenyl ether)； 2.2'-OH-BDE-68，2'-OH-2，3'，4，5'-tetraBDE (2'-Hydroxy-2，3'，4，5'-tetrabromodiphenyl ether)；3.6-OH-BDE-47，6-OH-2，2'，4，4'-tetraBDE (6-Hydroxy-2，2'，4，4'-tetrabromodiphenyl ether)；4.3-OH-BDE-47，3-OH-2，2'，4，4'-tetraBDE (3-Hydroxy-2，2'，4，4'-tetrabromodiphenyl ether)；5.4'-OH-BDE-49，4'-OH-22'，4，5'-tetraBDE (4'-Hydroxy-2，2'4，5'-tetrabromodiphenyl ether)；6.4-OH-BDE-42，4-OH-22'，3，4'-tetraBDE(4-Hydroxy-2，2'，3，4'-tetrabromodiphenyl ether)； 7.6'-OH-BDE-99，6'-OH-22'4，4'，5-pentaBDE(6'-Hydroxy-22'，4，4'5-pentabromodiphenyl ether)； 8.4-OH-BDE-90，4-OH-2，2'，3，4'，5-pentaBDE(4-Hydroxy-2，2'，3，4'，5-pentabromo-diphenyl ether)；9.6-OH-BDE-85，6-OH-2，2'3，4，4'-pentaBDE(6-Hydroxy-2，2'，3，4，4'-pentabromodiphenyl ether). 3.3 方法相关参数 按上述色谱-质谱条件测定配制的0.1，0.5，1.0，5.0，10.0，50.0和100.0 pg/L系列标准溶液，分别得到各目标化合物、线性范围、相关系数和线性方程；以3.0g某品牌配方奶粉溶液(9.0 g/60 mL水)为空白，加入2.0 pg 目标物(BDE-209 为20.0 pg)和代用标准，进行前处理和仪器分析，以3倍的测定得到的各化合物的标准偏差计算方法的检出限(n=7)，见表1。 表1 方法的检出限，线性范围，相关系数及线性方程 Table 1 Summary of LOD，linear range，and correlation coefficient and linear equation of analytes 分析物 方法检出限 线性范围 相关系数 线性方程 Analyte LOD (pg/g) Linear range (pg/L) Correlation coefficient Linear equation Pentachloronitrobenzene(PCNB) 2.0 0.1~100 0.9999 y=3.4779x-0.0341 Tetrabromoethylcyclohexane(TBECH) 82 0.1~100 0.9999 y=0.8819x+0.0009 24，4'-triBDE (24，4'-Tribromodiphenyl ether)(BDE-28) 6.0 0.1~100 0.9997 y= 2.766x+0.0168 Pentabromotoluene(PBT) 0.5 0.1~100 0.9990 y=4.9056x+0.1297 Pentabromoethylbenzene(PBEB) 1.3 0.1~100 0.9995 y=4.1628.x+0.0926 2'-MeO-2，4，4'-triBDE(2'-Methoxy-2，4，4'-tribromodiphenyl ether)(2'-MeO-BDE-28) 72 0.1~100 0.9993 y=2.5724x -0.0229 Hexabromobenzene(HBB) 1.9 0.1~100 0.9998 y=2.8712x+0.0493 4'-MeO-2，2'，4-triBDE (4'-Methoxy-2，2'，4-tribromodiphenyl ether)，(4'-MeO-BDE-17) 10.0 0.1~100 0.9978 y=1.1359x-0.0134 2，2'，4，4'-tetraBDE (2，2'，4，4'-Tetrabromodiphenyl ether) (BDE-47) 1.9 0.1~100 0.9999 y=2.4741x+0.0118 2'-MeO-2，3'，4，5'-tetraBDE(2'-Methoxy-2，3'，4，5'-tetrabromo- diphenyl(2'-MeO-BDE-68) 15.0 0.1~100 0.9998 y=1.1379x+0.0006 6'-MeO-2，2'，4，4'-tetraBDE(6'-Methoxy-2，2'，4，4'-tetrabromo- diphenyl(6-MeO-BDE-47) 8.0 0.1~100 0.9987 y=2.3783x-0.0173 22'，4，4'，6-pentaBDE(2，2'，4，4'，6-Pentabromodiphenyl ether(BDE-100) 3.1 0.1~100 0.9999 y=2.6094x+0.0137 22'，4，4'，5-pentaBDE(2，2'，4，4'，5-Pentabromodiphenyl (BDE- 99) 2.3 0.1~100 1.0000 y=2.4853x+0.0049 22'，4，4'，5，6'-hexaBDE(2，2'，4，4'，5，6'-Hexabromodiphenyl (BDE-154) 42 0.1~100 0.9999 y=2.7048x+0.0084 6-MeO-2，2'，3，4，4'-pentaBDE (6-Methoxy-2，2'，3，4，4'-(6- MeO-BDE-85) 10.5 0.1~100 0.9997 y=1.5774x-0.0131 2，2'，4，4'，5，5'-hexaBDE(2，2'，4，4'，5，5'-Hexabromodiphenyl (BDE-153) 3.9 0.1~100 0.9998 y=2.5719x+0.0043 网址：www.yuweichina.com邮箱water1102@163.com 贲玉婕等：母乳中溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物的分析检测方法 续表 1( Continued to Table 1) 分析物 方法检出限 线性范围 相关系数 线性方程 Analyte LOD (pg/g) Linear range (ug/L) Correlation coefficient Linear equation 2，2'，3，4，4'，5'，6-heptaBDE(2，2'，3，4，4'，5'，6-Heptabro- modiphenyl (BDE-183) 3.9 0.1~100 0.9999 y=2.0129x-0.004 Decachloropentacyclooctadecadiene(Clo-DP) 1.8 0.1~100 1.0000 y=1.8987x+0.0164 1，2-Bis(2，4，6-Tribromophenoxy)ethane(BTBPE) 3.3 0.1~100 0.9999 y=1.356x+0.0101 syn-dechlorane plus (syn-DP) 4.5 0.1~100 0.9991 y=0.6516x -0.0055 Undecachloropentacyclooctadecadiene(Cl-DP) 3.5 0.1~100 0.9998 y=1.3589x+0.0153 anti-dechlorane plus(anti-DP) 4.0 0.1~100 0.9995 y=0.7125x-021 decaBDE(Deca-bromodiphenyl ether) (BDE-209) 30.0 1~1000 0.9969 y=0.3092x-0.1448 4'-OH-BDE-17，4'-OH-2，2'，4-triBDE(4'-Hydroxy-2， 2'(4'-OH-BDE-17) 6.1 0.1~100 0.9976 y=0.3469x+0.0217 2'-OH-2，3'，4，5'-tetraBDE(2'-Hydroxy-2，3'，4，5'-tetra- bromodiphenyl (2'-OH-BDE-68) 52 0.1~100 0.9989 y=0.3377x+0.0056 6-OH-2，2'，4，4'-tetraBDE(6-Hydroxy-2，2'，4，4'-tetra- bromodiphenyl(6-OH-BDE-47) 54 0.1~100 0.9988 y=0.3264x+0.0046 3-OH-2，2'，4，4'-tetraBDE(3-Hydroxy-2，2'，4，4'-tetra- bromodiphenyl (3-OH-BDE-47) 42 0.1~100 0.9996 y=0.5559x+0.0119 4'-0H-2，2'，4，5'-tetraBDE(4'-Hydroxy-2，2'，4，5'-tetra- bromodiphenyl(4'-OH-BDE-49) 8.3 0.1~100 0.9994 y=02815x+0.0143 4-OH-2，2'，3，4'-tetraBDE(4-Hydroxy-2，2'，3，4'-tetra- bromodiphenyl (4-OH-BDE-42) 10.0 0.1~100 0.9978 y=02053x+0.0113 6'-OH-2，2'，4，4'，5-pentaBDE(6'-Hydroxy-2，2'，4，4'，5- pentabromodiphenyl(6'-OH-BDE-99) 6.0 0.1~100 0.9996 y=0.3806x+0.0085 4-0H-22'，3，4'，5-pentaBDE(4-Hydroxy-2，2'，3，4'，5- pentabromodiphenyl (4-OH-BDE-90) 9.6 0.1~100 0.9997 y=0.1694x -0.0002 6-OH-2，2'，3，4，4'-pentaBDE(6-Hydroxy-2，2'，3，4，4'- pentabromodiphenyl (6-OH-BDE-85) 6.0 0.1~100 0.9993 y=0.4195x+0.0028 * 以奶粉溶液的脂重计算(Caculation on the lipid weight of abbott milk formulas solution)。 3.4 方法回收率和精密度 为了测定本方法的准确性和重现性，采用母乳基质5次重复，两个浓度水平加标进行验证。取母乳13份(母乳由多个样本混合而成)，每份3.0 g。3份作为基质空白，其余10份分为A和B两组，每组5份；其中A组分别加入0.2 ng (BDE-209 为2.0 ng)的中性和羟基目标化合物，B组加入2.0 ng (BDE-209为20.0 ng)的目标化合物后，放置至少2h以上进行样本的提取净化。在提取净化之前，13份样本中均加代用标准 BDE-30 和Cz-PCB-209，2'-OH-BDE-28，Cio-syn-DP， Co-anti-DP各 2.0 ng，"C-BDE-209 为20.0 ng。 回收率见表2。在空白实验发现了 BDE-28 的干扰，不过其含量低于检出限，不会对检测带来大的干扰。除 PCNB(42.9%和54.2%)和 TBECH(49.7%和71.6%)回收率较低外，其它化合物均有较好的回收率与精密度。，十溴联苯醚、其他多溴联苯醚、甲氧基多溴联苯醚、得克隆及脱氯产物、其它阻燃剂，羟基多溴联苯醚添加回收率分别为66.5%~75.4%，84.2%~126.4%，60.9%~115.1%，86.7%~104.9%，66.4%~113.8%和64.7%~129.5%；中性类化合物的相对标准偏差均小于22%，羟基类多溴联苯醚的相对标准偏差均小于30%。美国 EPA-161401规定的组织样本中 BDE-209的回收率范围为50%~200%，其他PBDEs 回收率范围为60%~140%，相对标准偏差(RSD)小于40%，本实验获得的相关实验数据均在规定的参考值范围内。 关于母乳中 PBDEs 的文献较多。刘印平等"通过 GC/NCI-LRMS 对母乳中8种 PBDEs 进行了较好的分离和检测，虽然该方法 BDE-209 的检出限(6.35 pg/g植物油)高于本方法的检出限约5倍，但太短的色谱柱(7m)影响基质复杂的人体样本中目标物的分离效果，尤其是在 PBDEs 的定性与定量离子为低分子量端 m/z 79/81 的情况下，易导致性质相近的化合物得不到有效分离，从而高估目标物的实际浓度； Thomsen 等2利用 GC/NCI-LRMS 和 GC/EI-HRMS 对血浆、血清和母乳中 PBDEs 进行了检测效果比较分析发现，两种仪器检测方式在仪器响应、检出限和重现性方面具有同等的效果。其中母乳中5 种 PBDEs(BDE-47， BDE-100，BDE-99， BDE-154， BDE-153)的 GC/NCI-LRMS 检出限在0.3~0.6 pg/g母乳间变动。本方法采用了相对经济的GC/NCI-LRMS作为检测仪器，结合能有效防止BDE-209分解 表2母乳中目标分析物的回收率及相对标准偏差 Table 2 Recoveries andrelative standard deviations of analytes in breast milk 6-QH-BDE-85 N.D. 86.5 27.5 88.4 19.5 *. Adding 2.0 ng；* *.Adding 20.0 ng. 的 RTX-1614 色谱柱作为分离柱，获得的 PBDEs检出限接近或低于文献[9，11]。由于 BDE209 在 RTX-1614柱上高的灵敏度和低的分解率，本方法在保证高的色谱分离效率的基础上，可一次性获得 PBDEs(含BDE-209)及其它多种阻燃剂化合物的数据，具有更广泛的适用性。 将54个母乳样品分为11批分析，其中10批每批有5个样品，1批有4个样品。每个样品都要添加代用标准，进行回收率控制，每批样品都做溶剂空白对照实验。在每批中随机抽取一个样品作为控制样，用其中的代用标准的回收率作为做出质量控制图(图3)。分析物的 RSD分别别：11.0%(代用标 图3 分析批量母乳样品的质量控制图 Fig.3Quality control curves of breast milk samples 准"C，z-PCB-209)，10.4%(BDE-30)，9.7%(Cio-syn-DP)，9.6%("Cio-anti-DP)，7.6%(C)2-BDE-209)和14.5%(2'-OH-BDE-28)；上述分析物的回收率分别为72.3%~975%，70.1%~98.6%，85.9%~114.7%，78.5%~106.7%，47.8%~84.1%，57.9%~89.9%。 网址：www. yuweichina. com邮箱water1102@163.com 北京豫维科技有限公司联系人：系先生电话：18911849923 贲玉婕等：母乳中溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物的分析检测方法 References ( 1 de Wit C. Chemosphere ， 2002，46(5)：583-624 ) 2 Schecter A， Shah N， Colacino J A， Brummitt S I， Ramakrishnan V， Harris T R， Paepke O. Chemosphere， 2009，75(5)：623-628 3 Wu JP， Guan YT， Zhang Y， Zhi H， Chen S J， Mai B X. Environ. Sci. Technol， 2010， 44(14)：5490-5495 4 Law R J， Herzke D， Harrad S， Morris S， Bersuder P， Allchin C R. Chemosphere， 2008， 73(2)： 223-241 ( 5 Luo X， Chen S ， Mai B， F u J. Science China-Chemistry， 2010， 53(5)： 961-973 ) ( 6 Gauthier L T， Potter D ， Hebert C E ， Letcher R J. Enviro n . Sci. Technol，2009，43(2)：312-317 ) ( 7 Zhu L， Ma B， L i J， Wu Y， G ong J. Chemosphere， 2009，74(11)： 1 429-1434 ) 8 Sudaryanto A， Kajiwara N， Tsydenova O V， Isobe T， Yu H， Takahashi S， Tanabe S. Chemosphere， 2(2008.73(10)：1661-1668 ( 9 Lacorte S， Ikonomou M G. Chemosphere， 2009，74(3)：412-420 ) ( 10 EPA， Method 1 6 14-Brominated Diphenyl Ethers in water Soil， Sediment and Tissue by HRGC/HRMS， 2 007 ) 11 LIU Ying-Ping， DAI Peng， LI Jing-Guang， ZHANG Lei， ZHAO Yun-Feng， WU Yong-Ning， ZHU Ling-Yan. ChineseJournal of Chromatography， 2008，26(6)：687-691 刘印平，代澎，李敬光，张磊，赵云峰，吴永宁，祝凌燕.色谱，2008，26(6)：687-691 12Thomsen C， Hang HL， Leknes H， Lundanes E， Becher G， Lindstrom G. Chemosphere， 2002， 46(5)： 641-648 Determination of Chlorinated/Brominated FlameRetardants and their Metabolites in Breast Milk BEN Yu-Jie'， LI Long'， WANG Wen-Yue2， LI Xing-Hong*， TIAN Yuan’， XU Xiao-Bai (State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology Research Center ofEco-Environment Sciences， Chinese Academy of Sciences， Beijing 100085， China)(Beijing Technology and Business University， Beijing 100048， China) Abstract A method was developed for the determination of trace-amount chlorinated/brominated flameretardants and their metabolites in breast milk by gas chromatography combined with mass spectrum in negativechemical ionization mode (GC/NCI-LRMS). Chlorinated/brominated flame retardants and their metaboliteswere classified into netural and phenolic fractions. Neutral targets included eight brominated diphenyl ether(BDE) congeners (including BDE-209)， five MeO-BDE congeners and other new flame retardants or themetabolites. Phenolic targets referred to nine OH-BDEs congeners. The efficient separation of various neutraltargets was obtained on a 30-m column (RTX-1614) and that of phenolic targets was achieved on a 30-mcolumn (DB-5) in the optimized GC condition. In the extraction and clean-up procedures， before supersonicextracting， surrogate/internal standards were required spiking into breast milk， then the samples wereseparated into neutral and phenolic fractions by a liquid-liquid extraction methods. The extracts were cleaned-up further to remove other co-extracts by sulfuric acid silica prior to injection. It was noticeable that phenolicfractions required to be further derived by diazomethane before clean-up. The recoveries of decabrominateddiphenyl ethers， other polybrominated diphenyl ethers，methoxyl-polybrominated diphenyl ethers， dechloraneplus and dechlorinated products， other flame retardants， hydroxylated polybrominated diphenyl ethers were66.5%-75.4%，84.2%-126.4%，60.9%-115.1%，86.7%-104.9%，42.9%-113.8% and 64.7%-129.5%， respectively. The RSD of neutral targets were all below 22%， and those of the phenolic targets wereall below 30%.The method was used for the determination of targets in breast milk collected from an e-wastedismantling area. The results of quality control showed the method was reliable investigation. KeywordsChlorinated/brominated flame retardants； Metabolites； Breast milk (Received 5 April 2012； accepted 27 July 2012) 网址： www. yuweichina.com 邮箱watercom 建立了低分辨气相色谱-负化学源质谱法(GC/NCI-LRMS)定性与定量检测母乳中的溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物的方法。所检测的溴代/氯代阻燃剂及其代谢产物分为中性化合物和羟基化合物两部分。采用RTX-1614(30 m)作为色谱分离柱,在优化的色谱条件下对8种多溴联苯醚PBDEs(包括BDE209)及其甲氧基代谢产物MeO-PBDEs,多种其它阻燃剂及代谢物等中性化合物同时进行了分离检测;采用DB-5(30 m)作为色谱分离柱,在优化的色谱条件下分离检测了9种羟基多溴联苯醚OH-PBDEs。在母乳样本中加入代用标准或内标,经过超声提取、液液萃取、硅胶净化和浓缩定容等预处理后,分别对中性和羟基化合物进行测定。十溴联苯醚、其它多溴联苯醚、甲氧基多溴联苯醚、得克隆及脱氯产物、其它阻燃剂等中性化合物,及羟基多溴联苯醚在两个添加浓度水平的回收率分别为66.5%～75.4%,84.2%～126.4%,60.9%～115.1%,86.7%～104.9%,42.9%～113.8%和64.7%～129.5%;中性化合物的相对标准偏差均小于22%,羟基化合物的相对标准偏差均小于30%。利用本方法对我国电子垃圾拆解区人体母乳中的目标物进行了分析检测,结果可靠。