耐电压及击穿电压测试仪

本章讲述当您收到仪器后必须进行的一些检查，在安装使用仪器之前必须了解和具备的条件。

本仪器符合 GB4793.1-2007/IEC61010-1:2001标准。1.1使用注意事项

在使用仪器时一定要遵守下面的规则：

■不要在可燃的空气中使用该仪器

为了防止燃烧或者爆炸，不要在酒精、稀释剂和其它可燃性材料附近，也不要在这些气体浓度高的空 气中使用该仪器。

■避免仪器暴露在高温和直接日照的地方

不要把仪器放在发热或者温度激烈变化的地方。

仪器使用温度范围： 5℃到+35℃

仪器储藏温度范围； -20℃到+60℃

■避免潮湿的环境

不要把仪器放在锅炉、湿润器或者有水的高湿度的环境下。

仪器使用湿度范围： 20% 到 80%RH   (不允许有露水凝结)

仪器储藏湿度范围；小于 90%RH   (不允许有露水凝结)

凝结可能引起电路无法正常工作。必须等环境完全干燥了才能使用仪器。

■不要把仪器放在有腐蚀气体的环境中

不要在有腐蚀气体象硫酸、雾或者类似的东西的环境中使用仪器。这可能会腐蚀导线、连接器，形成 隐患或者连接缺陷，会导致故障、失效甚至是火灾。

■不要在多灰尘的环境下使用该仪器

泥土和灰尘会引起电子器件短路或者火灾。

■不要在通风很差的地方使用该仪器

该仪器有强制的风冷散热系统。要提供足够的空间给侧面和后面的风口，保证空气流通。 ■不要在倾斜的表面或者摇动的地方使用该仪器

如果把仪器放在一个不水平的表面或者摇动的地方，仪器就有可能滑落，损坏仪器。

■不要在有强烈磁场或者电场效应的地方使用该仪器

在有强烈磁场或者电场的地方使用该仪器，电磁脉冲会引起仪器故障产生火灾。

■不要在敏感的测试设备和接受设备附近使用该仪器

如果在本仪器的附近使用这些设备，被测件失效击穿产生的噪声也许会影响这些设备。超过 3kV 的测 试电压，测试线间的电场会电离空气产生电晕，在测试线之间产生大量的 RF (射频)带宽的干扰。为 了减少这种影响，确保测试线之间的距离足够远。

另外，保持测试线远离导电表面(特别是尖鋭的金属末端)。

1.2移动时的注意要点

当要移动该仪器或者运输时，注意以下的防范措施：

■在移动前，关掉电源开关

在电源开关开着的状态下进行移动会导致电击和损坏。

■在移动前，要断开所有的连接线

没有断开线缆移动仪器也许会导致连接线的损坏，或者搬动过程中摔落仪器。

1.3连接交流电源线

电源线是本公司随仪器一起提供的。 不要使用非本仪器上标配的交流电源线。

连接顺序

1．确定供电电源是在仪器的线电源范围内。

2．确定仪器保险丝标称值，保险丝盒安装位置正确(电源档)。

3．确定仪器的电源开关关断。

4．连接交流电源线到后面板的 AC LINE (交流电源线)端。

5．请使用附带的交流电源线，或者有足够资格的专业人员选择的交流电源线。

6．插入交流电源插座。

1.4接地

如果输出到接到外围设备或者是附近的商业电线输出中转的大地，没有和大地直接连接，那仪器的 外壳可能带有非常高的电压，变的非常危险。

该仪器是 I 类设备(设备除了基本的绝缘外有保护地被保护不触电)。但是，如果没有正确的接地 仍然有触电的可能。

为了确保安全，请务必保证仪器接地。

选择下面两种可用的方法中的一个去接地：

1．电源线连接到一个单相三线电源插座上。(请确保插座接地线是可

靠连接大地的)

2．把后面板的保护接线端通过接地排(生产线配有的可靠连接大地的

铜线或铜排)接到大地。让专门的工程师选择、制作、并安装该接

地连接线。以确保接地连接正确可靠。

安全地

1.5操作检查

△警告：当正常使用仪器时，尽可能的使功能互锁 (INTERLOCK) 确保使用的安全。 工作空间比较局促的场合：为被测件制作一个类似盒子的结构；

在对结构复杂的大型被测件进行测试场合：在测试区域的周围使用围栏等等防止触电的保护结构。 在触电保护结构被打开时，断开 (INTERLOCK)  信号回路，保证工作场所的安全。

当电源开关打开，仪器点亮前面板的所有灯，并且开始自检，确定所有的指示灯都亮，以确保安全。 在 DANGER    (测试时高压危险)灯损坏的情况下进行测试是特别危险的。

△小心：在切断电源开关后，再次开机要等几秒钟。在没有充分的时间间隔时而重复的开 /关电源对仪器有 损害。

检查顺序

1．确定供电电压允许范围和保险丝盒设定的输入电压范围一致。

2．确定交流电源线连接到后面板的 AC LINE (交流电源线)端。

3．将电源插头插入交流电源插座。

4．打开电源开关，确定前面板的指示灯全亮，面板显示开机画面。

5．接着的屏幕显示设定(SETUP  )界面的交流耐电压测试(AC )参数界面。

6．关断电源开关。

注意开机画面(示例)：

开机画面机型、版本、日期显示最终以实际机型显示为准

1.6 仪器的其它特性

(1)  功耗：功耗 < 200VA。

(2)  外形尺寸( W*H*D )： 350mm*122mm*450mm

(3)  重量： 14.7kg

第2章 耐电压及击穿电压测试仪操作规范和措施

本章描述了在使用本仪器过程中要遵守的规范和措施。当使用本仪器时，要特别注意保证安全。

△警告：本仪器产生能引起人身伤害甚至死亡的 5kV 的测试高压。当操作仪器时，必须非常小心并且遵守 本章给出的注意、警告、和其它的说明 。

2.1 禁止的操作行为

■ 不要连续开关电源

切断电源开关后，再次打开电源开关前确保要间隔一分钟或者更长的时间。 保证电路正常掉电再启动。 如果重复频繁的开/关仪器电源，仪器的控制电路可能因为掉电 不完全而引起失常 。此时保护设施也许 就不能完全的执行保护功能。

除非特殊或者紧急的情况。 当仪器正在产生测试电压时 ，不要关断电源开关。

■ 不要把输出端和地短路

如果仪器的高压测试线连接到 AC LINE  (交流电源线) ；或者附近的其它设备(比如传送设备) 连接 大地的导体 。在仪器接地端不可靠时，  高压端接地后高压低端(也就是 仪器的外壳) 会被充有危险的 高压。

确定仪器的保护地端和地线连接。这样做即使 HIGH VOLTAGE    (高压电源)端和地端短路，仪器外壳

不会被充上高压电不会有危险。

把保护地端接地时要确保正确可靠。参看 “1.4 接地”。

△ 注意：

术语 “AC LINE”在这里指仪器使用的电源线。是商业交流电或者发电产生的电源与仪器的电源

连接的导线。

■ 测试端不要连接外部电压

不要将任何外部电压连到仪器的输出端。在非放电状态仪器不具备对外放电功能，输出端与外部电压 相连可能会损坏仪器。

2.2 紧急情况的处理

在遇到紧急情况(比如触电和被测件燃烧) 仪器又没有断开高压输出时 ，进行以下操作。你可以先做 到(a)或(b)，但是两个操作必须都要做到。

(a)   关断仪器的电源开关；

(b)   从电源线插头上拔掉仪器的电源线。

2.3 测试中的预防措施

■ 戴绝缘手套

当使用仪器时戴上绝缘手套可以保护自身不触及高压电 ，即使带有高压手套也 禁止在高压测试时用手 接触带电导体。■中止(暂停)测试预防措施

需要碰触测试导体或更改测试连接时，请先按一次 STOP 开关，确保仪器退出测试准备状态。

如果你需要休息一段时间，或者将离开测试的地方，请关掉电源开关，以防止误触启动开关引起的安 全危险。

■高压测试时的带电物品

在测试时，高压输出端、高压测试线、高压探头、被测件和暴露它们周围导体的都带有危险的高压电。 在测试时即使有可靠绝缘措施也不要随意靠近或触摸这些导体。

△警告：仪器提供的测试线鳄鱼夹上的护套，对测试高压没有充分的绝缘。在测试时不要触摸这些部分。

■关断高压输出后的注意事项

如果你因为重新连接或者其它原因不得不触摸被测件、测试线、探头或者输出端及周围地区时，确保 下面两条：

(a) 确认仪器显示的工作状态不是测试状态。

(b) HV 灯熄灭。

■远程控制警告

因为高压的启动停止是远程控制的，操作员不能通过界面知道仪器的实际工作状态，在进行远程控制 模式操作使用仪器时要特别小心。请特别注意检查远控可靠连接 .

(c)  “STOP ”按钮，必须可靠连接。更换被测件前先按一下“STOP ”按钮。

(d) 在人多的工作环境工作时，远控开关必须有“ INTLOCK ”互锁开关和高压指示灯。更换被 测件前断开“ INTLOCK ”互锁开关。

2.4高压测试警告

△警告：在高压测试中，测试线、测试探头、和被测件都充有高压。仪器拥有放电电路，有时侯在输出被 切断后仍需要放电。放电过程仍有触电的危险。为了避免触电，要确保被测件、测试线、探头、和 带高压的输出端没有接触测试元件以外的东西。如果可能会接触这些，确定 DANGER  灯熄灭，移 除隐患。

一旦测试结束，仪器的放电电路开始强制放电。在测试中和放电结束前不要去拆卸被测件。

一般情况下可以保证放电结束时，测试回路电压会处于安全电压范围内。当被测件电容过大或被测 件结构特殊会引起放电不完备时，必须由技术人员更改测试方法确保放电完全。

■放电时间：

放电时间计算公式： t= - ln(30 /U ) × R × C

t：放电时间

30 ：放电剩余安全电压 30V

U ：测试设定电压

R ：被测件的放电阻抗，仪器放电阻抗约 10k

C ：被测件的电容量

一般只有直流类高压测试需要放电，放电时间的长短取决于被测件的性质。

在测试过程中，如果正常结束，电压将按照电压下降时间降到零。如果测试不合格，被测元件放电是 通过变压器副边(约 10k 电阻)实现的，带 6000V 高压的 1uF 电容放电到 30V 时间大约 0.05S。仪器固定放电时间为 0.2S可以保证器件放电完毕。

2.5有故障仪器的危险状态处理

仪器典型的可能危险状态其中最危险的是 “高压在输出且仪器失控”的情况发生。当这种情况出现时， 1 、立即关掉电源开关、拔掉交流电源插座上的交流电源线。

2 、请立即远离这台仪器，请相关技术人员对测试电路检测确认无危险；或者仪器静置一小时以上， 确认测试端无输出电压。

3 、拆除相关连接线，将仪器发回给我们维修。

立即联系我们的销售商或者代理商。仪器内部可能留存有高电压，非专业人员试图检修仪器的问题 是非常危险的。

2.6 保证长时间无故障使用的条件

由于仪器的体积、重量、和实际使用情况，仪器的电压产生模块散热设计偏小。因此，仪器建议在下 列范围内使用。

耐电压测试的必备条件

注：输出时间 ==  (电压上升时间  + 测试时间   + 电压下降时间)

风扇连续工作有三十分钟，必须暂停仪器的使用，否则功放输出模块可能会因为过热而烧毁。 2.7 日常检查

为了避免事故，在使用开始前至少要保证下面几点：

1.仪器输入电源符合规范，仪器电源配置正确。

2.仪器与大地连接可靠。

3. 测试线材料完好，没有断裂、裂缝和破损。

4.仪器不连接测试线，在默认条件下启动测试，能顺利完成测试。

5.连接测试线启动测试时，测试线低压端和测试线高压端接触，仪器能产生 FAIL (失败)的信号。

第3章 耐电压及击穿电压测试仪器面板概述

3.1.2  START 键、  STOP 键

START  键 (绿圆) ： 用来启动测试，一旦测试开始， HV指示灯亮。

STOP 键 (红圆) ：停止键，用来中止测试；也可以用来取消 PASS 、FAIL 等提示状态。

3.1.3  商标及型号

仪器商标及型号

3.1.4  数字按键区

用来数字值输入

3.1.5  指示灯区域

● FAIL

在测试中，出现超出设定的测试数据 ，仪器判断测试不合格， FAIL 判断灯亮。

● PASS

测试结束后， 没有发现超出初始设定的测试数据，仪器判断测试合格， PASS  判断灯亮。 在测试定时功能关闭情况下(TIM E OFF )， 测试只能用‘STOP ’结束没有 PASS 判断。

3.1.6   功能区域(FUNCTIO N )

选择测试模式设定，系统设定， 文件操作界面。

● TEST

按该键灯点亮，仪器进入准备测试状态。

● SETUP

按该键灯点亮，仪器进入参数设定界面；

● SYSTEM

该按键点亮，显示系统设定界面(SYSTEM )

● FILE

该按键点亮，显示文件操作界面(FILE )

3.1.7 HV

DANGER   ！！只要正在测试这个灯就会亮了，指示测试正在进行。

3.1.8输出电压高压端

高压测试接口的高压输出端。

3.1.9 测试低端、测试电流返回端( LOW  、RET ) 测试电压的输出端、电流采样端。

3.1.10 移动键

用于光标在屏幕的移动及参数项的选择。

3.1.11 旋转编码电位器

用于对参数的调整和确认。

3.1.12 快捷功能键

F1-F5对应LCD 右侧的功能操作区域，实现快捷操作。

3.1.13 480*272 TFT点阵液晶显示屏，显示设置界面，测量界面等。

3.1.14 USB 接口

实现USB HOST,可以连接外设存储。

3.1.15 LOCK 锁定键

按下此键可锁定操作面板上的所有按键，除 STARTT 键和 STOP 键,防止误操作。

2. 测试低端、测试电流返回端(选件)

备用高压测试接口的测试低端，在客户需要时可改装。

3. 高压输出端(选件)

备用高压测试接口的高压输出端，在客户需要时可改装。

4. 电源插座

用于输入交流电源，请使用在仪器规定输入电压范围内的电压，请使用仪器自带的电源线。 内置电源保险丝，选择和输入电源对应的保险丝。

5. 保护地端子

在仪器电源插接的三脚电源插座不能保证可靠连接大地时，必须从此连接到可靠的接地排。 注意： 本仪器不要在没有连接大地就使用，否则仪器外壳可能带高压电，有触电的危险。

6. 铭牌

仪器出厂编号记录。

7.RS 232 串行接口

串行通讯接口，实现与电脑通讯。

8. U SB Device

实现仪器在电脑端的U盘映射，可以直接读取内部存储文件。

9.HANDLER   接口

24V供电,INTLOCK 功能。

 TEST ：仪器启动高压输出时本机输出的同步控制信号。

 START  ：输入本机的启动信号，用来启动高压输出，相当于前面板的START信号。

 RESET  ：输入本机的复位信号，用来停止高压输出，相当于前面板的STOP 信号。

PASS ：本机输出的合格信号，相当于前面板的 PASS 指示。

FAIL ：本机输出的不合格信号，相当于前面板的 FAIL指示。

10. SINGLE 接口

此接口为联机保护和内部 24V 电源输出接口。

 INT LOCK ：

(端口：(5) INT LOCK + (6) COM )短路有效。

本机的联机锁定信号，默认用短路跳线短接。断开时本机不允许启动测试。

 DC 24V 电源：

(端口：(1，2) 24V+  (3，4) GND )。

输出电压为 18.5VAC 整流输出，无稳压功能，用于指示灯等的控制电源需要，建议用户使用时总电 流  < 500mA  。

11. RS 485 串行接口

串行通讯接口，实现与电脑通讯。

12. 110/220V 电源转换开关

实现输入电源电压 110V 220V 的转换。

第4章 耐电压及击穿电压测试仪 操 作 说 明

4.1 开机说明及开机画面

在电源线插头接到市电以前，请先关闭输入 “电源开关”，检查保险的规格是否正确，将安全接地线接到测 试仪后面板上的“接地端”。

基本操作如下所述：

■  使用菜单按键([TEST ][SETUP ][SYSTEM  ][FILE ])和软键选择你想要显示的页面。

■  使用光标([ → ][←][↑][↓])将光标移到你想要设置的域。当光标移到某一个域，该域将变为 蓝色显示。所谓域就是可以设定光标的区域。

■  当前光标所在域可以通过编码电位器或数字键进行参数值设定 。当结束数据输入时可使用 [ ENTER ] 键或 轻按编码电位器进行确认。

4.2 操作步骤

4.2.1 设置测试仪参数

请参考“参数设置”章节，设置好各项参数。

4.2.2 连接测试仪与被测物 插上三线电源插头。

注意：应保持供电电压在 90-121V  AC(60Hz) 或 198-242V  AC  (50Hz )条件下工作。

电源输入相线 L 、零线 N 、地线 E 应与本仪器电源插头上的相线、零线相同。

打开电源，按下前面板上左下角电源开关，仪器开启，显示开机画面。如上图。

请先按一次“复位 ”键，并确定测试指示灯不亮，显示器工作正常、无输出的情形下，接上测试线，并检查所 有的接线是否全部接触可靠。

4.2.3 按“启动”键开始测试

按下“启动”键后，测试仪输出，此时前面板的测试指示灯会亮起，显示器会显示“ 正在测试中”，同时显示

测试值，计时器也开始工作，数据会不断更新。

4.2.4 合格品判定

测试完成后，测试仪会自动关闭输出，前面板的合格指示灯会亮起，同时发出声音，显示器会显示“PASS ” 和测试数据，表示测试仪判定被 测物为合格品。

如果要继续进行测试，可以再按“启动 ”键，测试仪重新开始测试。

如果要中止测试，可以按“ 复位”键，测试仪会立即停止测试，显示器会保留当前的测试值。

4.2.5 不合格品判定

如果测试失败，测试仪会立即关闭输出，前面板的不合格灯会亮起，同时发出警告声音，显示器会显示测 试失败提示和测试数据，表示测试仪判定被 测物为不合格品。测试失败提示有：上限失败、过流保护。

如要关闭报警声音，可以按“ 复位”键实现。

4.2.6 START 、STOP 操作说明

START 键为启动测试键，按下此键仪器开始进入测试状态；STOP 键为复位停止键，在测试状态中，按 STOP 键一次仪器中断测试，运行灯 DANGER灭，LOCK 灯亮；按 STOP 二次仪器进入复位状态，DANGER及 LOCK 灯灭。

面板功能界面和参数说明

4.3 仪器开机自检

4.3.1 仪器开机自检项目

测试仪运行开机自检时屏幕显示如下

其中自检项目如下：

1、 内部晶振工作状态检测：如正常则显示 OK ，如不正常则发出报警声并不能进入下一个项目的自检。

2、输入输出存储器状态检测：如正常则显示 OK ，如不正常则发出报警声并不能进入下一个项目的自检。

3、复杂可编程逻辑状态检测：如正常则显示 OK ，如不正常则发出报警声并不能进入下一个项目的自检。

4、 串行外围接口状态检测：如正常则显示 OK ，如不正常则发出报警声并不能进入下一个项目的自检。

5、键盘状态检测：如正常则显示 OK ，如不正常则发出报警声并不能进入下一个项目的自检。

6、 系统状态检测：如正常则显示 OK ，如不正常则发出报警声并不能进入下一个项目的自检。

7、数据初始化状态检测：如正常则显示 OK ，如不正常则发出报警声并不能进入下一个项目的自检。

以上各项若自检均无错误，则仪器自检成功。进入测试界面，如下图：

4.4 参数设置模式

在测量界面下按仪器面板上的“ SETUP ”或“F2”键进入参数设置页面

参数设置界面如下所示：

注：具体根据测试步骤的测试模式不同而不同。