默克在无锡成立中国首个Mobius®一次性技术产品生产基地

    默克在华的首个一次性技术产品生产基地，支持中国生物制药行业的发展

    提供灵活可定制的解决方案，加快药品开发速度　

                                         (嘉宾启动默克无锡Mobius^®一次性技术产品生产基地)

     全球领先的科技公司默克今日宣布其中国首个Mobius®一次性产品生产基地落成。该基地位于中国无锡，专注于提供灵活定制的一次性工艺解决方案，支持本地客户加速药物开发和生产。该工厂目前正接受官方验证，预计将于2019年第一季度前投产。

                                                            (一次性产品技术生产基地)

     “近年来，我们看到中国市场对生物制药的需求增长迅速，注重于改进制药生产工艺中的每个环节。”默克执行董事会成员兼生命科学业务首席执行官吴博达（Udit Batra）表示，“我们新建的一次性技术产品生产基地，能够助力我们的客户，提供他们在药品的开发、扩大生产规模及生产阶段所需的效率和灵活性。”
     由当地员工组成，依托于全球团队成熟的技术经验和协作模式，默克中国一次性技术产品生产基地将专注于生产Mobius^®装配组件，系Mobius^® MyWay产品组合的三种解决方案的关键组成。坐落于无锡新吴区内的默克中国一次性技术产品生产基地，与默克位于美国马塞诸塞州丹佛斯的一次性技术产品卓越中心生产基地采用同样的质量生产体系及标准。

(默克生命科学业务工艺解决方案End-to-End方案全球负责人Thierry Cournez先生致辞)

(默克生命科学业务副总裁兼生物工艺亚太地区负责人Benoit Opsomer先生致辞)

                               (默克中国生命科学业务董事总经理卫政熹（Steve Vermant）先生致辞)
       
     默克Mobius^® MyWay产品组合的三种解决方案, 可以根据生物制药企业独特的加工需求，提供一次性组件的灵活配置。一次性工艺解决方案随需随用，同时为生物制药企业保障了供货安全，助其快速进入市场。
     使用默克Mobius^® MyWay产品组合的三种解决方案，生物制药企业将缩短6到14周的交货时间，若使用Mobius^®标准组件，则仅需24小时即可装运。

    “一次性技术是一种非常灵活的技术，它允许开发和生产各种尺寸的产品，以应用于治疗各类疾病。这种灵活性加上较少的早期固定资产的投资，将赋予企业更高效的生产效率，助其降低总成本。”药明生物副总裁沈克强表示，“默克能够提供灵活定制，加速生物制药工艺开发进程。”

(药明生物副总裁沈克强先生致辞)

(信达副总裁余彩玲女士致辞)