土壤是经济社会可持续发展的物质基础，关系人民群众身体健康，保护好土壤环境是推进生态文明建设和维护国家生态安全的重要内容。当前，我国土壤环境总体状况堪忧，部分地区污染较为严重，已成为全面建成小康社会的突出短板之一。       5月28日，国务院印发了《土壤污染防治行动计划》，简称“土十条”。这一计划的发布是这个土壤修复事业的里程碑事件，明确：加强土壤污染防治，逐步改善土壤环境质量；加强土壤污染的监控；其中重金属的污染防治和监控是其中重要的一环。       2016年6月29日下午14：20——15：10分，在仪器信息网举办的光谱网络研讨会上，德国耶拿公司与您一起解读土壤环境监测技术规范。无论是从土壤样品前处理，还是到分析检测，德国耶拿公司与您一起探讨在分析测试过程中遇到的难点：      ■ 土壤样品前处理困难？      ■ 土壤重金属测量石墨炉法分析速度较慢，火焰法灵敏度较低，如何选择准确的方法？      ■ 土壤样品的盐分含量高，常规的AAS，ICP耐盐差，如何解决？      ■ 土壤样品不同元素的浓度范围宽从ppb-%含量，如何实现常量、痕量、超痕量元素同时分析？      ■ 土壤现有重金属及有害元素测量标准单一，很难满足目前的检测样品量大和测试元素种类增加的需求，如何建立有效的测量方法？      届时，德国耶拿公司资深应用工程师杨静女士将针对上述问题，与您分享解决方案，期待您的参与与探讨！ 

　　5月30日，国家质检总局发布2016年专用仪器设备采购项目中标公告。此次中标的产品涉及GC、LC、GCMS、IC、AAS、AFS、IR等共计28个类别，650款相关产品。　　其中，德国耶拿分析仪器股份公司的3款原子吸收、3款紫外分光光度计、1款定量PCR仪、1款高压微波消化器、1款碳硫元素测定仪、1款测硫仪等共计10款产品入围。品目号 中标供应商 中标品牌 中标型号 币种 中标金额（元） 定量PCR仪德国耶拿分析仪器股份公司耶拿QTOWER 3G美元59,300.00高压微波消化器德国耶拿分析仪器股份公司耶拿TOPWAVE美元24,836.70碳硫元素测定仪德国耶拿分析仪器股份公司耶拿EA4000CS美元42,653.00测硫仪德国耶拿分析仪器股份公司耶拿EA4000S美元34,612.00紫外可见分光光度计德国耶拿分析仪器股份公司耶拿SPECORD 50    PLUS美元9,060.00紫外可见分光光度计德国耶拿分析仪器股份公司耶拿SPECORD 200    PLUS美元10,155.00紫外可见分光光度计德国耶拿分析仪器股份公司耶拿SPECORD 250    PLUS美元22,800.00火焰原子吸收光谱仪德国耶拿分析仪器股份公司耶拿NOVAA350美元27,742.00火焰+石墨炉原子吸收光谱仪德国耶拿分析仪器股份公司耶拿ZEENIT700P美元71,881.20石墨炉原子吸收光谱仪德国耶拿分析仪器股份公司耶拿ZEENIT650P美元56,659.20

        德国耶拿2016前沿分析应用技术交流会于5月13日在美丽的春城昆明饭店成功举办。本次交流会邀请到了来自农业、地质局、自来水、有色地质、烟草、水产、高校、建材、疾控、制药、林业、电力、中科院系统、云天化等138位行业专家及技术人员参加了此次会议。        德国耶拿公司与参会的专家老师们一起分享耶拿公司产品在食品安全、环境保护、质量监督、农产品质量等热点领域的最前沿分析技术及解决方案。在云南区域代表刘川建对耶拿公司简介后，由彭川经理介绍了耶拿传统原子吸收优势、独一无二连续光源和固体进样的优异技术；德国耶拿全国ICP-MS专家高尔乐博士与大家一起分享高灵敏度、绿色仪器PQ-MS等离子体发射质谱仪的特点；熊豪经理介绍了最高光学分辨率ICP-OES PQ-9000的进展及最新应用；王兰芬博士对拉曼光谱的应有及特点做了详细概述；李杜鹃经理介绍了TOC整体特点和应用；耶拿其他产品的优异技术也一一和专家做了技术交流和探讨。        此次会议得到了云南地区各行各业的专家老师们大力支持，取得圆满的成功及广泛的关注。德国耶拿公司一定会秉承自己的最高宗旨：技术创新为核心、非凡品质为根本，继续为广大客户服务，继续提供最前沿的分析应用技术及解决方案。

    【导言】稀土(rare earth)有“工业维生素”的美称，现如今已成为极其重要的战略资源。稀土元素在石油、化工、冶金、纺织、陶瓷、玻璃、永磁材料等领域都得到了广泛的应用，随着科技的进步和应用技术的不断突破，稀土氧化物的价值将越来越大。        稀土分析如同稀土分离、提纯一样历来以难度著称，尤其是发射光谱分析。因为稀土是f区元素，其可激发电子的外层和次外层多——4f5d6s，在这些价电子层上的电子多——4f1～145d1～36s2；而且离子线多于原子线，灵敏度也高于原子线，在ICP的高温光源中，凡能激发的谱线都能产生；稀土盐基体产生的光谱背景又是所有盐基体中背景最强的；稀土的强线大多数分布在300nm～450nm之间，其间又是CN分子光谱的领地。15个稀土元素都聚居在周期表的56位——La格上，是一个“15胞胎”，加之与Sc、Y同族，17个元素性质相似，经常共生。因而出现了17个比Fe还富的富线大集团，显示的谱图是谱线最密集，背景最强盛，光谱干扰最严重，如同十万大山，连绵不断，所以稀土分析需要而且必须要高分辨率的ICP-OES，尤其是稀土的纯度分析。        稀土分析还需要高灵敏度的光谱仪，灵敏度高检测4N和5N的稀土纯度就能驾轻就熟，结果准确可靠。像S、P、Hg、Pb、Na、K、Ni、Co、Mn、Cu、Cr、Mg等非稀土成分，用ICP分析比比浊法、分光光度法、原子吸收法等更准确、简便、快速。因为PQ9000的灵敏度远远超过比浊和分光光度，也全面超过FL-AAS，Mn、Cd、Cu、Cr、Ni、Mg等还达到了GF-AAS水平。因此不必另外称样，另起炉灶，而与稀土成分一同测定，不多费人力、物力，更加高效。        这次报导了HR-PQ9000测试生产富集液中的稀土（15个）配分量、测试氧化镧（4N5）中稀土和非稀土杂质和测试氧化钕（3N～4N）中稀土杂质等3篇应用报告，加上前期报导的测试南方离子型稀土精矿中的稀土和非稀土成分，较好地反映了PQ9000的高分辨率、高灵敏度、高稳定性和高适用性等优异性能和在稀土行业的实际使用。无论德国耶拿上海实验室的稀土分析还是多家稀土生产和研究单位的使用，无不充分证实了PQ9000是稀土分析的锐器，是稀土分析的新星，是稀土分析的现在和未来，她必将为稀土大国的生产、科研、出口、创新等作出非凡的贡献。具体应用报告可参考：1、ICP-OES法测试生产富集液中的稀土配分量2、ICP-OES法测试氧化镧中稀土和非稀土杂质3、ICP-OES法测试氧化钕中稀土杂质?

　　2004年，德国耶拿推出了世界上第一台contrAA®家族商品化的连续光源原子吸收光谱仪。经过十多年的推广应用，目前高分辨率连续源原子吸收(HR-CS AAS)已成为常规分析、科研和学术界非常认可的分析技术。而在日前的analytica 2016上，耶拿又推出了contrAA®家族的新成员——contrAA®800。contrAA®800　　该技术是耶拿公司与莱布尼兹分析科学研究所联合打造的革命性产品，与传统的锐线光源原子吸收需要针对不同的元素选择不同的灯相比，HR-CS AAS使用可以发射连续高强度光谱的氙灯光源，因此任何元素和波长都可以随时进行分析。当前，contrAA®已经将AAS变成一个真正的多元素分析技术，具有无与伦比的灵活性。而且具有CCD检测器的中阶梯光栅光谱仪可以为每个样品提供高分辨的吸收光谱，不仅允许定量评价，还可以进行定性分析。　　快速连续、多元素同时分析，包括对未知样本的半定量筛选和对非金属的分析,这些特点使得HR-CS AAS开辟了新的应用领域，这些领域以前需要使用昂贵得多的技术来解决问题。出色的背景及光谱干扰校正算法将AAS的生产力和准确率提高到一个新的水平，同时保持简单、稳定、低成本的操作。　　新的contrAA®800是耶拿在市场上推出的新一代HR-CS AAS，它的设计融合了耶拿十几年来积累的经验、行业中客户的反馈和建议，及耶拿专家的全新思路。　　contrAA®800一个最明显的特征就是节省空间的设计，仪器更加紧凑，通过自动雾化器切换，在一个样品室中实现两种经典的AAS技术。这个重新设计的高性能光学系统可以提供更好的稳定性和更低的噪音，具有市场领先的检出限和更优越的准确度，同时新设计的灯也进一步降低了耗材成本。　　样品制备和稀释减少到最低限度,因为contrAA®能够适应样品中任何分析物浓度，从ppb到百分之几的浓度范围。　　外加自动进样器、在线稀释器、流动注射和氢化物生成系统等一系列配件， contrAA®800是目前最“全能”的原子吸收光谱仪。

    2016年4月28日，德国耶拿2016前沿分析应用技术交流会，在青海华辰大酒店，隆重召开!来自农业，质检，制药，环保，石化，地质，科研院所的近140位分析行业的专家学者和一线分析工作者，参加了本次交流会。    会议首先由德国耶拿公司甘肃区域销售代表王建新，介绍德国耶拿公司发展历史及其优良传统。    德国耶拿公司ICP-MS产品专家：高尔乐博士，重点介绍了PlasmaQuant MS---高灵敏度ICP-MS。耐受性很强，可以运行从废水到有机溶剂等各类基质的样品。同时，大幅降低气体使用成本，减少填充气体的次数和等待的时间。    接下来，由德国耶拿公司应用专家吕万良先生介绍超高分辨率，新一代CCD检测器，高灵敏度检测，独特垂直矩管设计，独有双向观测技术，最强劲稳定的等离子体激发系统，众多创新技术的使用，确保仪器具备极其优异的性能，实现了分析工作者多年的分析梦想！    之后，吕万良先生，还为大家介绍了multi EA5000顶级元素分析仪，模块式设计，可实现C,N,S,Cl的单独分析或组合测量，创新，便捷的双炉设计，分析分析气体、液体和固体样品，功能十分强大。     应用专家王越愍女士为大家介绍德国耶拿公司multi N/C系列产品，包括总有机碳分析仪及总有机卤素分析仪，环境总量参数TOC/AOX的新技术新应用，专利高聚焦NDIR检测器，VITA专利流量控制和信号处理技术，EASY CAL轻松校正等技术，也引起与会老师浓厚兴趣。无论日常分析还是特殊领域应用，都是您的最佳选择！    下午，耶拿资深应用专家：崔贺女士，对传统原子吸收光谱分析中，常出现的一系列问题，进行了详细分析，并提出耶拿公司的全套解决方案。动态三磁场塞曼技术，大大扩展了线性范围。横向加热石墨炉技术，不仅降低原子化温度，延长石墨管寿命，而且以往困难的高温元素，如今轻松即可完成，获得与会老师一致赞赏！    之后，对有着“原子吸收划时代技术革命”的连续光源原子吸收技术做了深入的介绍，与会专家对其多元素快速测定，以及高分辨能力产生浓厚兴趣，纷纷表示：传统原子吸收上，一直使大家备受困扰的复杂基体干扰和多元素测定等问题，在连续光源原子吸收上，得到了完美的解决。耶拿公司另一项世界领先技术：石墨炉固体直接进样技术，其分析纯正的原始样品，无需费时的样品消解，外界污染危险降至最低，高灵敏度，高样品处理量的卓越特点，也给与会老师留下深刻印象。     最后，应用专家董丽燕女士介绍了具有50年历史的SPECORD系列紫外分光光度计，其独特的CDD检测器，包含了各行业应用方法包的强大软件，应有尽有的各类附件，让与会老师充分感受到超乎想象的智能化，高精度，高稳定性。     整个交流会过程中，与会老师们就日常分析中遇到的一些困难，与耶拿公司的专家进行了热烈讨论。通过交流会，参会老师们充分感受到德国耶拿公司“品质造就非凡”的理念，耶拿公司自创立至今，不断推出多项创新技术，不仅大幅度提高仪器分析性能，而且给分析工作带来诸多便利！     此次会议得到了甘肃省各行业专家老师们大力支持，取得圆满的成功！在此向所有关注耶拿、支持耶拿的朋友表示感谢。耶拿公司一定会继续秉承自己的最高宗旨：提供品质非凡、精度优异、技术领先、持久耐用的产品，为各行业的分析工作者，提供更好、更全面的服务！   

    2016年4月26日，德国耶拿2016前沿分析应用技术交流会，在兰州萃英大酒店，隆重召开!来自农业，质检，制药，环保，石化，地质，科研院所的近140位分析行业的专家学者和一线分析工作者，参加了本次交流会。    会议首先由德国耶拿公司甘肃区域销售代表王建新，介绍德国耶拿公司发展历史及其优良传统。    德国耶拿公司ICP-MS产品专家：高尔乐博士，重点介绍了PlasmaQuant MS---高灵敏度ICP-MS。耐受性很强，可以运行从废水到有机溶剂等各类基质的样品。同时，大幅降低气体使用成本，减少填充气体的次数和等待的时间。    接下来，由德国耶拿公司应用专家吕万良先生介绍超高分辨率，新一代CCD检测器，高灵敏度检测，独特垂直矩管设计，独有双向观测技术，最强劲稳定的等离子体激发系统，众多创新技术的使用，确保仪器具备极其优异的性能，实现了分析工作者多年的分析梦想！     耶拿资深应用专家：崔贺女士，对传统原子吸收光谱分析中，常出现的一系列问题，进行了详细分析，并提出耶拿公司的全套解决方案。动态三磁场塞曼技术，大大扩展了线性范围。横向加热石墨炉技术，不仅降低原子化温度，延长石墨管寿命，而且以往困难的高温元素，如今轻松即可完成，获得与会老师一致赞赏！    之后，对有着“原子吸收划时代技术革命”的连续光源原子吸收技术做了深入的介绍，与会专家对其多元素快速测定，以及高分辨能力产生浓厚兴趣，纷纷表示：传统原子吸收上，一直使大家备受困扰的复杂基体干扰和多元素测定等问题，在连续光源原子吸收上，得到了完美的解决。耶拿公司另一项世界领先技术：石墨炉固体直接进样技术，其分析纯正的原始样品，无需费时的样品消解，外界污染危险降至最低，高灵敏度，高样品处理量的卓越特点，也给与会老师留下深刻印象。     下午，耶拿公司产品专家吕万良先生，介绍了multi EA5000顶级元素分析仪，模块式设计，可实现C,N,S,Cl的单独分析或组合测量，创新，便捷的双炉设计，分析分析气体、液体和固体样品，功能十分强大。产品专家王越慜女士，为大家介绍环境总量参数TOC/AOX的新技术新应用，专利高聚焦NDIR检测器，VITA专利流量控制和信号处理技术，EASY CAL轻松校正等技术，也引起与会老师浓厚兴趣。    应用专家王越愍女士为大家介绍德国耶拿公司开发制造的multi N/C系列产品，包括总有机碳分析仪及总有机卤素分析仪，无论日常分析还是特殊领域应用，都是您的最佳选择！    最后，应用专家崔贺女士介绍了具有50年历史的SPECORD系列紫外分光光度计，其独特的CDD检测器，包含了各行业应用方法包的强大软件，应有尽有的各类附件，让与会老师充分感受到超乎想象的智能化，高精度，高稳定性。     整个交流会过程中，与会老师们就日常分析中遇到的一些困难，与耶拿公司的专家进行了热烈讨论。通过交流会，参会老师们充分感受到德国耶拿公司“品质造就非凡”的理念，耶拿公司自创立至今，不断推出多项创新技术，不仅大幅度提高仪器分析性能，而且给分析工作带来诸多便利！     此次会议得到了甘肃省各行业专家老师们大力支持，取得圆满的成功！在此向所有关注耶拿、支持耶拿的朋友表示感谢。耶拿公司一定会继续秉承自己的最高宗旨：提供品质非凡、精度优异、技术领先、持久耐用的产品，为各行业的分析工作者，提供更好、更全面的服务！

尊敬的女士/先生：您好!        品质造就非凡,卓越为您而来----“德国耶拿2016前沿分析应用技术交流会”将于2016年05月17日(星期二) 上午8:30 在宁夏九州国际酒店4楼会议室举行,诚挚邀请您及贵单位的有关技术人员拨冗莅临。        最严环保法、天津危化品爆炸案、阅兵蓝、北京首发红色预警,持续一年的环保热词再次反映了公众强烈的环境诉求；习近平总书记提出“大气十条”、“水十条”、“土十条”，一项项政策的发布表达了政府对环境治理的决心，作为分析工作者的我们，肩负着更多责任。        德国耶拿分析仪器股份公司的应用技术专业人员将与您共同探讨前沿的分析技术在雾霾、食品安全、环境保护、质量监督、农产品质量和煤化工等领域的最新应用。愿与广大同行分享和交流各类仪器的最新的应用进展，探讨各类难题的最佳的解决方案。期待您的光临！日    程    安    排主办：德国耶拿分析仪器股份公司电话：010- 6554 3849，6554 3879    传真：010-6554 3265联系人：马健 13991169660；高雪儿 18518150827 会议地点：宁夏九洲国际饭店4楼会议室地址：宁夏回族自治区银川市兴庆区解放西街369号交通：距河东机场30公里；距银川火车站20公里；距西门汽车站10公里；距南门汽车站10公里；距新华街2公里；距展览馆2公里会议地点示意图：            为保证会务组织工作的顺利进行，请您直接电话或者email联系我们了解详情或通知参会情况。谢谢您的支持！热情欢迎您的加入！

        在众多无机分析仪器中，ICP-MS算是一种奢侈品了，身价高，一台ICP-MS够买几台AAS；运行成本高，能耗大；对环境要求高，在实验室经常需要豪华单间，还要四季恒温恒湿。        在这“三高”中，小编今天先跟您聊聊运行成本的一些事儿，各位可别小看这些事儿，节省的可是大把的真金白银呢。        说起ICP-MS的运行成本，作为等离子体工作气的氩气首当其冲。运行中的ICP-MS，4h即消耗一瓶40L的氩气，按一天工作8h计算，一天就要用掉2瓶氩气。         很多使用ICP-MS老师的都有体会，等离子体熄火是一件令人头疼的事情，不仅影响分析效率，还可能损坏RF电源，反复熄火还可能损坏矩管。熄火原因有很多，其中重要原因之一便是没有及时切换钢瓶阀门。        单单氩气这件事儿就说了这么多，还是因为，氩气消耗是ICP-MS运行费用中最重要的一部分，一瓶高纯氩气，大概价格为300元(通常甚至更高)，按每日工作8h来计算，一年下来，氩气费用高达75,000元。一天一瓶氩气的ICP-MS        降低氩气消耗量，已成为所有ICP-MS用户的迫切需求。德国耶拿公司一直致力于以用户需求为导向，进行仪器的设计和研发。2015年3月，德国耶拿公司推出了新一代PlasmaQuant MS，并一举夺得由仪器仪表学会/仪器信息网组织的2015年度绿色仪器大奖。这可不是一般的奖项，在全球创新实验室仪器设备共同参选，最后仅有2台获奖，PlasmaQuant MS是唯一一台分析用的绿色仪器。您说含金量如何？        说到这，您可能会问，PlasmaQuant MS如何节能呢？有多节能呢？下面，听小编慢慢道来。2015年，在ICP-MS领域，耶拿公司开创性地设计出新一代RF发生器，使得ICP-MS的氩气消耗量降低为常规仪器的50%左右，一天只需一瓶氩气，仅氩气上的运行成本每年即可节省75,000元。您也可以按照下图自行对比哦。        当然，氩气消耗只是ICP-MS运行成本的一部分， PlasmaQuant MS具有全面的节能解决方案。

        2016年4月29日，德国耶拿2016光谱分析新技术交流会，在上海市青松城大酒店，隆重召开! 来自农业，质检，制药，环保，石化，科研院所、第三方检测的近200位分析行业的专家学者和一线分析工作者，参加了本次交流会。         会议首先由德国耶拿公司资深应用专家：高尔乐博士，重点介绍了PQ-MS---高灵敏度ICP-MS最新特点介绍：90°专利的3D离子反射镜，新一代的全数字检测器，高灵敏度检测，独特的双分子涡轮泵设计，多项专利技术的使用，使得ICP-MS的在保持高灵敏度的同时，具备环保节能的优势，让ICP-MS能够为更多的分析工作者带来便利。         耶拿资深应用工程师吕万良先生，重点介绍了PQ9000---高分辨率ICP-OES 的进展及最新应用：超高分辨率，新一代CCD检测器，高灵敏度检测，独特垂直矩管设计，独有双向观测技术，最强劲稳定的等离子体激发系统，众多创新技术的使用，确保仪器具备极其优异的性能，实现了分析工作者多年的分析梦想！         耶拿公司区域经理郑学春先生对传统原子吸收光谱分析中，常出现的一系列问题，进行了详细分析，并提出耶拿公司的全套解决方案。动态三磁场塞曼技术，大大扩展了线性范围。横向加热石墨炉技术，不仅降低原子化温度，延长石墨管寿命，而且以往困难的高温元素，如今轻松即可完成，获得与会老师一致赞赏！        之后，对有着“原子吸收划时代技术革命”的连续光源原子吸收技术做了深入的介绍，与会专家对其多元素快速测定，以及高分辨能力产生浓厚兴趣，纷纷表示：传统原子吸收上，一直使大家备受困扰的复杂基体干扰和多元素测定等问题，在连续光源原子吸收上，得到了完美的解决。耶拿公司另一项世界领先技术：石墨炉固体直接进样技术，其分析纯正的原始样品，无需费时的样品消解，外界污染危险降至最低，高灵敏度，高样品处理量的卓越特点，也给与会老师留下深刻印象。         下午，耶拿公司高级应用专家王兰芬博士，介绍了原位拉曼技术的最新应用。高空间分辨率及真共焦特性，搭配各种原位探头，使得原位拉曼光谱仪能够适应各种不同的样品类型的无损检测，自动聚焦、自动曝光、自动准直的高自动化程度使得仪器的使用更加的便捷。而后耶拿公司资深应用工程师王越愍女士，介绍了环境总量参数TOC/AOX的新技术新应用，专利高聚焦NDIR检测器，VITA专利流量控制和信号处理技术，EASY CAL轻松校正等技术，也引起与会老师浓厚兴趣。         最后，耶拿资深应用工程师吕万良先生介绍了multi EA5000顶级元素分析仪，模块式设计，可实现C,N,S,Cl的单独分析或组合测量，创新，便捷的双炉设计，分析分析气体、液体和固体样品，功能十分强大。         整个交流会过程中，与会老师们就日常分析中遇到的一些困难，与耶拿公司的专家进行了热烈讨论。通过交流会，参会老师们充分感受到德国耶拿公司 “品质造就非凡”的理念，耶拿公司自创立至今，不断推出多项创新技术，不仅大幅度提高仪器分析性能，而且给分析工作带来诸多便利！        此次会议得到了上海市各行业专家老师们大力支持，取得圆满的成功！在此向所有关注耶拿、支持耶拿的朋友表示感谢。耶拿公司一定会继续秉承自己的最高宗旨：提供品质非凡、精度优异、技术领先、持久耐用的产品，为各行业的分析工作者，提供更好、更全面的服务！

         品质造就非凡,卓越为您而来----“德国耶拿2016前沿分析应用技术交流会”将于2016年4月29日(星期五) 上午8:30 在青松城大酒店三楼荟萃厅会议室举行,诚挚邀请您及贵单位的有关技术人员拨冗莅临。         最严环保法、天津危化品爆炸案、阅兵蓝、北京首发红色预警,持续一年的环保热词再次反映了公众强烈的环境诉求；习近平总书记提出“大气十条”、“水十条”、“土十条”，一项项政策的发布表达了政府对环境治理的决心，作为分析工作者的我们，肩负着更多责任。        德国耶拿分析仪器股份公司的应用技术专业人员将与您共同探讨前沿的分析技术在雾霾、食品安全、环境保护、质量监督、农产品质量等领域的最新应用。愿与广大同行分享和交流各类仪器的最新的应用进展，探讨各类难题的最佳的解决方案。期待您的光临！主办：德国耶拿分析仪器股份公司     电话：021-54261977，54261978    传真：021-54261976    联系人：欧庆平   13524785684   qp.ou@analytik-jena.com.cn               郑学春   13764751140   xc.zheng@analytik-jena.com.cn 会议地点： 上海市青松城大酒店三楼荟萃厅会议室    地    址： 上海市肇嘉浜路777号（肇嘉浜路东安路口）    交    通（有免费停车位）：    地铁：7、9号线肇嘉浜路站（4号口上来），1号线衡山路站，4号线零陵路站    公交：205，171，43，806，927，50，864，957，49路，徐闵线等谢谢您的支持！热情欢迎您的加入！

        品质造就非凡,卓越为您而来----“德国耶拿2016前沿分析应用技术交流会”将于2016年4月28日(星期四) 上午8:30 在青海华辰大酒店6楼1号会议室举行,诚挚邀请您及贵单位的有关技术人员拨冗莅临。        最严环保法、天津危化品爆炸案、阅兵蓝、北京首发红色预警,持续一年的环保热词再次反映了公众强烈的环境诉求；习近平总书记提出“大气十条”、“水十条”、“土十条”，一项项政策的发布表达了政府对环境治理的决心，作为分析工作者的我们，肩负着更多责任。        德国耶拿分析仪器股份公司的应用技术专业人员将与您共同探讨前沿的分析技术在雾霾、食品安全、环境保护、质量监督、农产品质量等领域的最新应用。愿与广大同行分享和交流各类仪器的最新的应用进展，探讨各类难题的最佳的解决方案。期待您的光临！?主办：德国耶拿分析仪器股份公司           电    话：010- 6554 3849，6554 3879    传真：010-6554 3265          联系人：王建新    联系电话：18610561087            邮    箱：jianxin.wang@analytik-jena.com.cn会议地点：青海华辰大酒店6楼1号会议室          地   址：青海省西宁市城东区八一中路45号（康乐十字八一路客运站对面）          交   通：22路2路 25路 28路 102路康乐车站下谢谢您的支持！热情欢迎您的加入！

[导读]  2014年9月，德国耶拿分析仪器股份公司(以下简称：耶拿)完成对布鲁克ICP-MS产品线的收购。虽然现如今大家对仪器厂商的收购已经习以为常了，但是这条产品线从最初的瓦里安，到布鲁克，再到现在的耶拿，几经易主，颇具故事情节，其收购之后的整合与发展势必吸引着大家的眼球。　　2014年9月，德国耶拿分析仪器股份公司(以下简称：耶拿)完成对布鲁克ICP-MS产品线的收购。虽然现如今大家对仪器厂商的收购已经习以为常了，但是这条产品线从最初的瓦里安，到布鲁克，再到现在的耶拿，几经易主，颇具故事情节，其收购之后的整合与发展势必吸引着大家的眼球。　　特别是，在产品和人员的整合期内，耶拿如何让老用户安心?同时，面对市场上强劲的对手，耶拿的ICP-MS如何“力战群雄”?另外，2015年，耶拿高调推出ICP-MS新品PlasmaQuant? MS，赚足了大家的眼球，轰轰烈烈的背后，耶拿付出了什么，又收获了什么?　　到目前，距离耶拿这项收购也已经有一年半的时间了。最初的时候，网络上也有些许对耶拿收购该产品线后售后服务及产品发展的质疑。当然，对于一个新事件的发生，质疑无可厚非，关键是后续的事态如何发展?鉴于此，日前仪器信息网编辑特别前往耶拿aurora  M90  ICP-MS用户培训班，探一探收购之后的故事。此次拜访，仪器信息网特别采访到了耶拿ICP-MS高级应用专家高尔乐博士，北京燕都中实测试技术有限公司总经理张晗博士等多位新老用户。耶拿ICP-MS高级应用专家高尔乐博士　　如何消除老用户的后顾之忧?态度和行动缺一不可!　　对仪器行业来说，收购并购似乎已经见怪不怪了。不过，科学仪器不同于其他商品，售后服务不可或缺。若是对某一公司整体收购还好，至少被收购公司的正常运营不会有太大的影响，但如果是对单一产品线的收购，在产品和人员的整合期内很难完成对老用户的“无缝对接”。　　对于耶拿来说，收购布鲁克ICP-MS产品线之后，其实最需要安抚的还是之前的老用户。为此，耶拿也采取了一系列的措施寻找、联系，并安抚老客户。据介绍，在收购发生后的第一时间，耶拿就向所有老用户发布了《致原瓦里安及布鲁克ICP-MS用户的一封信》，明确告知自2014年10月起，所有售后服务工作全部转由耶拿负责，并给出售后服务热线和联系人信息，而且针对VIP客户还专门进行了实地回访，当然，此次的用户培训也是老客户关怀活动中重要的一环。　　非常重要的一点是，耶拿此次收购的不只是产品，同时还有原布鲁克ICP-MS的员工，包括销售、维修和应用等，高尔乐博士就是其中一员，而正是这些随着ICP-MS产品线“陪嫁”过来的员工让老用户感到安心。高尔乐博士介绍到，“过渡期内，有用户表示担心这很正常。之前我负责的客户，听说我在，就比较安心了，基本上我们自己熟悉的客户不会有什么问题。但是早期的，从别人手中转交过来的客户，他们在最初的时候不知道找谁，可能会比较担心。”　　确实，随着这条产品线来到耶拿的这些员工让老用户少了很多顾虑。aurora M90  ICP-MS的老用户、南京大学内生金属矿床成矿机制研究国家重点实验室的卞肖鹏谈到，“最初很担心，不过，幸运的是，在这个过程中我们的仪器并没有出现大的问题。而且在收购后，高尔乐博士以及南京的销售经理等一行三人在第一时间回访了我们的实验室，虽然仪器的‘东家’发生了变化，但是人在，我们就安心啦。”据悉，到目前为止，卞肖鹏的实验室已经接受过三次来自耶拿的售后服务。南京大学内生金属矿床成矿机制研究国家重点实验室卞肖鹏　　当然，由于收购后客户资料等信息的衔接问题，一些老用户的售后服务难免会遭遇延迟等状况，耶拿在此次的培训过程中也向老客户表示了歉意并说明了情况，“不过，大家可以放心的是，收购半年之后，我们已经将客户的全部资料搜集齐全了，最初的那些问题就都不存在了!”高尔乐博士说。　　据高尔乐博士介绍，到目前为止，除非不要求的客户，基本上所有的老客户都已经接受到了来自耶拿的培训。　　而且，为了更好的为老用户提供服务，耶拿的团队也与时俱进，高尔乐博士特别提到了微信的应用，可以与用户进行图文并茂的交流。“一张图片就可以看到问题出在哪里，还可以进行语音交流，简单直观。”在场的多位用户也非常认可他们的这种交流和互动方式。　　如何赢得新用户的青睐?质量和口碑功不可没!　　此次培训安排在北京燕都中实测试技术有限公司(简称：燕都中实)的实验室，这是一家刚成立不久的第三方检测机构(今年初已经拿到CMA资质)，是一个针对地球化学的开放的实验平台。目前，该实验室有三台大型仪器，其中的明星产品就是aurora  M90 ICP-MS。让笔者有点意外的是，这款产品的采购时间为2015年初，而那个时候正处于耶拿收购整合的“凌乱期”。北京燕都中实测试技术有限公司总经理张晗博士　　对于为什么有胆量在这样个档口采购aurora M90  ICP-MS，北京燕都中实测试技术有限公司的总经理张晗博士用“机缘巧合”四个字来形容，其实仔细听来，还是产品的质量和口碑给予其莫大的勇气和信心。张晗博士说，“我们这个行业有使用这台仪器的先例，给我们的反馈非常好。另外，我们对灵敏度要求很高，而据我所知，aurora  M90 ICP-MS在同类型的仪器中应该是最高的。”　　当然，对于这样一台大型的仪器，张晗博士在做选择的时候绝不像他说的那么简单，这个在地质界耕耘多年的专业人士对仪器的要求也很挑剔，不仅要求仪器技术指标的稳定性、灵敏度，由于第三方检测机构的特殊性，对仪器的开机时间(有效开机率)要求也很高。其实，当时张晗博士找了不少专业人士咨询，最终在产品质量和口碑的双重折服下与这台仪器成功结缘。现在实验室的这台仪器就是当时直接从耶拿上海实验室拉过来的，据悉当时仪器的Logo才刚刚更换。　　实际上，张晗博士实验室购买这台仪器的时候正值耶拿收购之后的整合期，部门之间的协调配合还不是很流畅，但是对于仪器购买过程中的一些小插曲，张晗博士表示很理解，他说，“最重要的是仪器非常好。”此外，“和耶拿接触久了才发现，这个公司很对我的胃口，其实很多大型仪器公司在仪器销售和服务的过程中都会出现这样那样的问题，关键是我们需要的时候他们总是能及时出现，而且每一次都可以看到他们的进步以及他们在ICP-MS方面的‘雄心壮志’，这些让我们很感动。”　　对于网络上有关耶拿aurora M90  ICP-MS售后服务的问题，张晗博士说，曾经也有人直言不讳的跟他谈起过这个问题，但是他认为，这应该是一个互相理解的过程，需要多一点的沟通。据介绍，仪器刚到的时候也出现过一些问题，比如经常宕机、配件缺失等，但是很快就解决了。“其实，在这个过程中不可能不让事情发生，而且一万个客户有一万个问题，关键在于怎么解决，总体来说，耶拿这个团队解决问题还是很成功的。”　　在这种信任和理解的基础上，张晗博士和耶拿的合作也非常愉快，多次为耶拿的客户提供培训的场地。谈到对耶拿的要求，他说，“与其说我对他们有什么要求，不如说我们都想把这件事情一起做好，aurora  M90 ICP-MS只是我们互相认识的一张名片，但是如果想把事情做好，需要做的不仅仅是递一张名片这么简单，我们希望与耶拿展开更好的互动，共同发展。”　　确实，正如张晗博士所说，耶拿的ICP-MS要想获得用户的青睐，绝不是将仪器卖出去这么简单，更重要的是，并不是所有的新用户都像张晗博士那样理解和宽容。所以对耶拿来说，如何从产品、服务等多个层面赢得新用户的青睐是其市场开拓的前提和基础，挑战也许才刚刚开始。　　耶拿在ICP-MS产品上的决心：复制原子吸收的成功故事!　　要说在收购过程中感受最深刻的当属高尔乐博士了，不仅仅因为他是随着aurora M90  ICP-MS产品“陪嫁”到耶拿的，更重要的是他现在正在负责耶拿ICP-MS全国的应用支持，忙得不亦乐乎。据悉，高尔乐博士常驻上海，但是最近几个月里在上海的时间都填不满每个周末。对于“东家”转变之后的感受，高尔乐博士说，“虽然当时也曾经迷惘过到底有没有前途，但是目前来说，感觉非常好，在耶拿感受到的重视程度简直不可同日而语。”　　高尔乐博士口中的重视包括两个方面，一方面是耶拿对原布鲁克ICP-MS人才的重视;另一方面是耶拿对ICP-MS这条产品线的重视。据高尔乐博士介绍，耶拿一直做元素分析的相关产品，有AAS、ICP，非常渴望有一条ICP-MS产品线，所以一直把这条产品线当做宝来对待。耶拿中国区总经理赵泰先生曾经说过：“耶拿只要收了这条产品线，就永远不会卖掉!”其中的决心和诚意已经很明确了!　　在这种支持力度下，耶拿针对老客户和新客户方面都给予了很大程度的优惠。据介绍，对于一些老用户，在过渡期内，酌情延长了一段保修期，而对于新用户，赠送的仪器套件也几乎是前所未有的。“耶拿的态度是，您在我们比较困难的时候选择了我们，那我们给您的回报也会很多，耶拿不会辜负用户的信任。”高尔乐博士说。　　此外，对于大家比较关注的市场竞争的问题，高尔乐博士分析到，“这条ICP-MS产线从最初的瓦里安，再到布鲁克，到耶拿，几经‘易主’，确实影响了其在中国的市场份额。不过，从耶拿目前的销售情况来看，潜力很大。”据悉，收购完成的半年内，耶拿就已经销售了近10台aurora  M90 ICP-MS，而且预计新产品PlasmaQuant? MS的销量可以达到aurora M90  ICP-MS同期的3倍。“我们希望复制耶拿原子吸收产品的成功故事!”高尔乐博士说。　　当然，我们必须要承认的是，耶拿的团队在原子吸收和ICP光谱方面有着非常好的销售经验，而且与ICP-MS有共同的客户群体，仪器销售相对要容易一些。不过，尽管如此，耶拿要完成其设定的目标，所面临的挑战也不可小觑! 培训现场合影                                                                         采访编辑：叶建

        德国耶拿分析仪器股份公司于2016年04月11日至27日，在上海培训基地举办了ZEEnit系列&TOC系列&PQ9000系列用户培训班。全国各地的用户共计62名参加，分别来自于高校、环境、地质、疾控、企业、化工、检验检疫、制药、研究所等各类行业。        参与本月培训的讲师有沙德仁、罗训存、王越慜、吕万良、崔贺五位讲师，培训中讲师严谨、负责，学员们学员们满怀热情，不骄不躁，积极动手实践，高效地完成了培训课程。 仪器培训课程中，讲解了基础知识、分析原理、软件操作、日常维护保养以及常见故障的排除，对各类问题进行了答疑解惑，并进行了上机操作实践。通过该期培训课程，用户们解决了不少实际应用中碰到的问题，优化了对仪器性能的掌握程度。         培训中学员们认真听讲，好学好问，积极动手实践，高效地完成了培训课程。培训后对学员进行了考核，成绩颇为优秀，并颁发了纪念奖品。所有学员考试均合格。特设一等奖为中国耶拿十周年纪念邮册，二等奖书瑞士军刀，三等奖指甲套装。获奖的学员引以为豪，也祝贺负责这些优秀学员的区域的销售同志们和维修工程师们！        培训期间，西塘一日游更是让学员们满载而归！   

    2016年4月22日上午9:00，中国科学仪器行业“达沃斯论坛”——2016 (第十届)中国科学仪器发展年会(ACCSI 2016)在北京京仪大酒店如期召开，本届出席会议人数高达800余位。德国耶拿出席会议并在ACCSI 2015的“重头戏”的颁奖晚宴上荣获多项大奖。     德国耶拿产品以其精湛的技术、卓越的性能以及优异的服务获得行业一致口碑，此前多次荣获“行业最具影响力国外生产商”。本届经过用户专家多轮投票评选，德国耶拿最终众望所归，再次蝉联荣获“2015年度最具影响力厂商”。      “绿色”经济是未来的发展方向，环保产品和技术蕴含着巨大的市场潜力；“绿色低碳”的理念也正在逐渐深入普通大众。由ACCSI倡导评选的“绿色仪器”评选已经是第六届。本届共有38家厂商申报了64台产品，经过初审最终有12台仪器及设备入围，德国耶拿的“PlasmaQuant? MS 电感耦合等离子体质谱仪”和“Biometra TAdvanced 96 SG基因扩增仪”占据两席。经过众位专家多轮评议投票，最终共有两台仪器获得“2015科学仪器行业绿色仪器”殊荣，德国耶拿的“PlasmaQuant? MS电感耦合等离子体质谱仪”因其 性能设计在能耗（如载气消耗量（氩气节省50%）、电能消耗、排风要求、冷却水流量）、核心部件的维修成本成本、使用寿命以及有毒害废物排放等方面的大幅提升脱颖而出，一举摘获 “2015科学仪器行业绿色仪器”桂冠，占据二有其一。 PlasmaQuant  MS 电感耦合等离子体质谱仪                                ——  传承经典 不断超越  ◆最节省氩气的等离子体   获得稳定强劲的等离子体所消耗的氩气量仅为常规仪器的一半；◆iCRC—集成化的碰撞反应池系统    高效、安全、快速、方便地消除干扰；◆ReflexION离子反射技术    3D聚焦离子反射镜获得无与伦比的灵敏度；◆高解析四极杆    真正的3MHz四极杆提供更好的质量分离效果；◆ADD10—全数字检测系统    10个数量级的线性动态范围。

　　2014年9月，德国耶拿分析仪器股份公司(以下简称：耶拿)完成对布鲁克ICP-MS产品线的收购。虽然现如今大家对仪器厂商的收购已经习以为常了，但是这条产品线从最初的瓦里安，到布鲁克，再到现在的耶拿，几经易主，颇具故事情节，其收购之后的整合与发展势必吸引着大家的眼球。　　特别是，在产品和人员的整合期内，耶拿如何让老用户安心?同时，面对市场上强劲的对手，耶拿的ICP-MS如何“力战群雄”?另外，2015年，耶拿高调推出ICP-MS新品PlasmaQuant® MS，赚足了大家的眼球，轰轰烈烈的背后，耶拿付出了什么，又收获了什么?　　到目前，距离耶拿这项收购也已经有一年半的时间了。最初的时候，网络上也有些许对耶拿收购该产品线后售后服务及产品发展的质疑。当然，对于一个新事件的发生，质疑无可厚非，关键是后续的事态如何发展?鉴于此，日前仪器信息网编辑特别前往耶拿aurora M90 ICP-MS用户培训班，探一探收购之后的故事。此次拜访，仪器信息网特别采访到了耶拿ICP-MS高级应用专家高尔乐博士，北京燕都中实测试技术有限公司总经理张晗博士等多位新老用户。耶拿ICP-MS高级应用专家高尔乐博士　　如何消除老用户的后顾之忧?态度和行动缺一不可!　　对仪器行业来说，收购并购似乎已经见怪不怪了。不过，科学仪器不同于其他商品，售后服务不可或缺。若是对某一公司整体收购还好，至少被收购公司的正常运营不会有太大的影响，但如果是对单一产品线的收购，在产品和人员的整合期内很难完成对老用户的“无缝对接”。　　对于耶拿来说，收购布鲁克ICP-MS产品线之后，其实最需要安抚的还是之前的老用户。为此，耶拿也采取了一系列的措施寻找、联系，并安抚老客户。据介绍，在收购发生后的第一时间，耶拿就向所有老用户发布了《致原瓦里安及布鲁克ICP-MS用户的一封信》，明确告知自2014年10月起，所有售后服务工作全部转由耶拿负责，并给出售后服务热线和联系人信息，而且针对VIP客户还专门进行了实地回访，当然，此次的用户培训也是老客户关怀活动中重要的一环。　　非常重要的一点是，耶拿此次收购的不只是产品，同时还有原布鲁克ICP-MS的员工，包括销售、维修和应用等，高尔乐博士就是其中一员，而正是这些随着ICP-MS产品线“陪嫁”过来的员工让老用户感到安心。高尔乐博士介绍到，“过渡期内，有用户表示担心这很正常。之前我负责的客户，听说我在，就比较安心了，基本上我们自己熟悉的客户不会有什么问题。但是早期的，从别人手中转交过来的客户，他们在最初的时候不知道找谁，可能会比较担心。”　　确实，随着这条产品线来到耶拿的这些员工让老用户少了很多顾虑。aurora M90 ICP-MS的老用户、南京大学内生金属矿床成矿机制研究国家重点实验室的卞肖鹏谈到，“最初很担心，不过，幸运的是，在这个过程中我们的仪器并没有出现大的问题。而且在收购后，高尔乐博士以及南京的销售经理等一行三人在第一时间回访了我们的实验室，虽然仪器的‘东家’发生了变化，但是人在，我们就安心啦。”据悉，到目前为止，卞肖鹏的实验室已经接受过三次来自耶拿的售后服务。南京大学内生金属矿床成矿机制研究国家重点实验室卞肖鹏　　当然，由于收购后客户资料等信息的衔接问题，一些老用户的售后服务难免会遭遇延迟等状况，耶拿在此次的培训过程中也向老客户表示了歉意并说明了情况，“不过，大家可以放心的是，收购半年之后，我们已经将客户的全部资料搜集齐全了，最初的那些问题就都不存在了!”高尔乐博士说。　　据高尔乐博士介绍，到目前为止，除非不要求的客户，基本上所有的老客户都已经接受到了来自耶拿的培训。　　而且，为了更好的为老用户提供服务，耶拿的团队也与时俱进，高尔乐博士特别提到了微信的应用，可以与用户进行图文并茂的交流。“一张图片就可以看到问题出在哪里，还可以进行语音交流，简单直观。”在场的多位用户也非常认可他们的这种交流和互动方式。　　如何赢得新用户的青睐?质量和口碑功不可没!　　此次培训安排在北京燕都中实测试技术有限公司(简称：燕都中实)的实验室，这是一家刚成立不久的第三方检测机构(今年初已经拿到CMA资质)，是一个针对地球化学的开放的实验平台。目前，该实验室有三台大型仪器，其中的明星产品就是aurora M90 ICP-MS。让笔者有点意外的是，这款产品的采购时间为2015年初，而那个时候正处于耶拿收购整合的“凌乱期”。北京燕都中实测试技术有限公司总经理张晗博士　　对于为什么有胆量在这样个档口采购aurora M90 ICP-MS，北京燕都中实测试技术有限公司的总经理张晗博士用“机缘巧合”四个字来形容，其实仔细听来，还是产品的质量和口碑给予其莫大的勇气和信心。张晗博士说，“我们这个行业有使用这台仪器的先例，给我们的反馈非常好。另外，我们对灵敏度要求很高，而据我所知，aurora M90 ICP-MS在同类型的仪器中应该是最高的。”　　当然，对于这样一台大型的仪器，张晗博士在做选择的时候绝不像他说的那么简单，这个在地质界耕耘多年的专业人士对仪器的要求也很挑剔，不仅要求仪器技术指标的稳定性、灵敏度，由于第三方检测机构的特殊性，对仪器的开机时间(有效开机率)要求也很高。其实，当时张晗博士找了不少专业人士咨询，最终在产品质量和口碑的双重折服下与这台仪器成功结缘。现在实验室的这台仪器就是当时直接从耶拿上海实验室拉过来的，据悉当时仪器的Logo才刚刚更换。　　实际上，张晗博士实验室购买这台仪器的时候正值耶拿收购之后的整合期，部门之间的协调配合还不是很流畅，但是对于仪器购买过程中的一些小插曲，张晗博士表示很理解，他说，“最重要的是仪器非常好。”此外，“和耶拿接触久了才发现，这个公司很对我的胃口，其实很多大型仪器公司在仪器销售和服务的过程中都会出现这样那样的问题，关键是我们需要的时候他们总是能及时出现，而且每一次都可以看到他们的进步以及他们在ICP-MS方面的‘雄心壮志’，这些让我们很感动。”　　对于网络上有关耶拿aurora M90 ICP-MS售后服务的问题，张晗博士说，曾经也有人直言不讳的跟他谈起过这个问题，但是他认为，这应该是一个互相理解的过程，需要多一点的沟通。据介绍，仪器刚到的时候也出现过一些问题，比如经常宕机、配件缺失等，但是很快就解决了。“其实，在这个过程中不可能不让事情发生，而且一万个客户有一万个问题，关键在于怎么解决，总体来说，耶拿这个团队解决问题还是很成功的。”　　在这种信任和理解的基础上，张晗博士和耶拿的合作也非常愉快，多次为耶拿的客户提供培训的场地。谈到对耶拿的要求，他说，“与其说我对他们有什么要求，不如说我们都想把这件事情一起做好，aurora M90 ICP-MS只是我们互相认识的一张名片，但是如果想把事情做好，需要做的不仅仅是递一张名片这么简单，我们希望与耶拿展开更好的互动，共同发展。”　　确实，正如张晗博士所说，耶拿的ICP-MS要想获得用户的青睐，绝不是将仪器卖出去这么简单，更重要的是，并不是所有的新用户都像张晗博士那样理解和宽容。所以对耶拿来说，如何从产品、服务等多个层面赢得新用户的青睐是其市场开拓的前提和基础，挑战也许才刚刚开始。　　耶拿在ICP-MS产品上的决心：复制原子吸收的成功故事!　　要说在收购过程中感受最深刻的当属高尔乐博士了，不仅仅因为他是随着aurora M90 ICP-MS产品“陪嫁”到耶拿的，更重要的是他现在正在负责耶拿ICP-MS全国的应用支持，忙得不亦乐乎。据悉，高尔乐博士常驻上海，但是最近几个月里在上海的时间都填不满每个周末。对于“东家”转变之后的感受，高尔乐博士说，“虽然当时也曾经迷惘过到底有没有前途，但是目前来说，感觉非常好，在耶拿感受到的重视程度简直不可同日而语。”　　高尔乐博士口中的重视包括两个方面，一方面是耶拿对原布鲁克ICP-MS人才的重视;另一方面是耶拿对ICP-MS这条产品线的重视。据高尔乐博士介绍，耶拿一直做元素分析的相关产品，有AAS、ICP，非常渴望有一条ICP-MS产品线，所以一直把这条产品线当做宝来对待。耶拿中国区总经理赵泰先生曾经说过：“耶拿只要收了这条产品线，就永远不会卖掉!”其中的决心和诚意已经很明确了!　　在这种支持力度下，耶拿针对老客户和新客户方面都给予了很大程度的优惠。据介绍，对于一些老用户，在过渡期内，酌情延长了一段保修期，而对于新用户，赠送的仪器套件也几乎是前所未有的。“耶拿的态度是，您在我们比较困难的时候选择了我们，那我们给您的回报也会很多，耶拿不会辜负用户的信任。”高尔乐博士说。　　此外，对于大家比较关注的市场竞争的问题，高尔乐博士分析到，“这条ICP-MS产线从最初的瓦里安，再到布鲁克，到耶拿，几经‘易主’，确实影响了其在中国的市场份额。不过，从耶拿目前的销售情况来看，潜力很大。”据悉，收购完成的半年内，耶拿就已经销售了近10台aurora M90 ICP-MS，而且预计新产品PlasmaQuant® MS的销量可以达到aurora M90 ICP-MS同期的3倍。“我们希望复制耶拿原子吸收产品的成功故事!”高尔乐博士说。　　当然，我们必须要承认的是，耶拿的团队在原子吸收和ICP光谱方面有着非常好的销售经验，而且与ICP-MS有共同的客户群体，仪器销售相对要容易一些。不过，尽管如此，耶拿要完成其设定的目标，所面临的挑战也不可小觑! 培训现场合影　　后记：　　2015年BCEIA的时候，仪器信息网编辑曾采访过德国耶拿分析仪器股份公司的CEO Klaus Berka先生，Klaus Berka先生对耶拿的这项收购寄予厚望，对这款原瓦里安/布鲁克的ICP-MS也赞赏有加。他相信，耶拿可以复制当年收购蔡司产品的故事，获得巨大的成功。　　但是，我们必须承认的是，从瓦里安、布鲁克，然后到耶拿，几经波折的“命运”让这款产品的市场占有率也跟随着“跌宕起伏”，而且目前这款ICP-MS的市场占有率确实也比较低。相信不少人心里都会打鼓，耶拿能否重演曾经的辉煌历史?　　不过，在今天的采访中，笔者获得了一个可喜的信号：决心!其实，这个信息来自于多个方面，有来自耶拿高层的态度；有每一位员工的行动和公司给予的压力；最重要的一点，就连用户也向笔者反馈了耶拿在这条产品线上的雄心壮志!在这样的氛围下，耶拿也确实取得了一些可喜的成绩，据悉，去年底耶拿的ICP-MS就已经投中了吉林省农产品检测的相关大标。　　尽管如此，在激烈的市场份额争夺战中，耶拿ICP-MS真正的挑战或许才刚刚开始，这条几经波折的产品线能否发扬光大，助力耶拿再创业绩新高，我们拭目以待!采访编辑：叶建

　　据最新消息，Endress+Hauser(E+H)集团已完成对德国耶拿分析仪器公司(简称：德国耶拿)100%股权的收购。　　2016年3月30日，按照转让决议，德国耶拿剩下的小部分股份合法转移到E+H集团，转让决议在2月份已经被股东特别大会接受。按照双方共同议定的现金数量支付给少部分股东之后，收购过程正式完成。　　在此之前,大股东E+H集团已经拥有德国耶拿96.6%的股份，对剩余股份的收购需求于2015年9月提交给德国耶拿，这也开启了E+H集团对德国耶拿的最后一部分股份的收购,在这个过程中根据独立评估师的评定，每股13.68欧元。

        德国耶拿分析仪器股份公司于2016年03月14日至18日，在上海培训基地举办了EA系列用户培训班。全国各地的用户共计13名参加，分别来自于出入境、企业等各类行业。                仪器培训课程中，讲解了基础知识、分析原理、软件操作、日常维护保养以及常见故障的排除，对各类问题进行了答疑解惑，并进行了上机操作实践。培训中学员们认真听讲，好学好问，积极动手实践，高效地完成了培训课程。培训后对学员进行了考核，成绩颇为优秀，并颁发了纪念奖品。通过该期培训课程，用户们解决了不少实际应用中碰到的问题，优化了对仪器性能的掌握程度。          用户培训班旨在帮助用户提高仪器操作和专业技能水平。这对于广大仪器用户，尤其是进入分析测试行业不久的从业人员，在接受培训后，能够更快的上手，更好的投入到分析测试工作中。 

        2016年3月23日，由德国耶拿分析仪器股份公司(简称：德国耶拿)和中国科学院化学研究所共同组织的“2016年原位拉曼光谱技术最新应用交流会”在京举办，来自各科研院所、高校等单位的专家、学生120余位出席本次会议，参会人员远超预期。现场照片　　一直以来，德国耶拿以连续光源原子吸收等产品享誉业界，在过去的两年中又因为对布鲁克ICP-MS产品线的收购以及高灵敏度ICP-MS新产品的引起行业关注。而如今，德国耶拿又联手凯撒光学系统公司(简称：凯撒公司)在中国重磅推广拉曼产品，开启凯撒公司拉曼产品在中国发展的新的里程碑。据悉，在此之前，凯撒公司的拉曼产品在中国并没有代理商，用户也不多。　　目前耶拿公司隶属于瑞士Endress+Hauser集团(E+H集团)，而凯撒公司也于2013年加入E+H集团，成为德国耶拿的兄弟公司。2015年起，E+H集团委任德国耶拿全面负责凯撒公司在中国的拉曼业务。据悉，目前凯撒公司同时拥有研究型、原位分析型、过程控制型三大系列拉曼光谱仪。　　经过一段时间的准备，德国耶拿近期全面开启凯撒公司拉曼产品在中国市场的推广，此次应用交流会就是其中的一个重要环节。本次会议特别邀请了中科院化学所的骆智训研究员、天津大学的郝红勋副教授等针对原位拉曼光谱的最新技术以及应用做专题报告，并就目前普遍关注的热点话题与参会代表展开讨论。中科院化学所 骆智训研究员天津大学 郝红勋副教授　　骆智训研究员在报告中探讨了基于原子分子团簇的质谱与红外/拉曼光谱联用技术，详细介绍了其所在课题组在Deep-UV&IR、mMIFT-CSD(Mass-selected  Multiple-lons Laminar Flow Tube and Cluster Soft-Landing  Deposition)等仪器研究方面的工作进展。此外，骆智训研究员还与大家讨论了原子分子团簇研究中面临的一些问题，希望与德国耶拿的原位拉曼技术团队展开合作。　　郝红勋副教授谈到，受固体化学发展的限制，目前结晶科学与技术研究仍处于半理论半艺术的阶段，晶体成核和晶体生长过程的机理及其模型仍然处于不断探索中。郝红勋副教授正在使用凯撒公司过程拉曼产品进行相关的研究，在报告中他还详细地分享了过程拉曼在晶体成核、多晶型转晶、结晶过程溶液浓度在线检测中的应用案例，并指出过程拉曼光谱技术在结晶过程机理的研究中发挥重要的作用。德国耶拿 王兰芬博士　　也许很多人之前对原位拉曼光谱技术还不是很了解，在本次会议中，王兰芬博士从原位拉曼光谱基础原理讲起，普及了原位拉曼光谱技术的特点。据介绍，原位动态拉曼光谱分析相当于呈现了实验或者工业在线过程的实时“Video”，可以实时原位进行信息记录和自动分析，采样灵活，无需将样品移到样品仓，无滞后效应，可以实现无损检测，过程中无样品污染，而且采样速度快，可以达到秒级，还可以实时优化过程控制参数。　　据王兰芬博士介绍，目前凯撒公司不仅拥有传统意义的原位拉曼光谱技术，还有原位动态拉曼光谱技术。基于数十年的研究经验，凯撒公司在拉曼光谱产品在传统中蕴含革新，具有光栅、探头等多项专利技术，这在本次会议中也吸引了很多参会人员提问咨询。　　其中，专利的全息透射式光栅技术具有多色分光、无任何移动部分、瞬间全谱覆盖、高通光量、高分辨率等特征，赋予了凯撒拉曼光谱仪高灵敏、高准确、高效率、高稳定“四大”强劲优势。值得一提的是，透射式光栅的衍射效率超过80%(反射式光栅>40%)，可以轻松实现弱信号测试。除此之外，轴向光谱仪设计(90度分光)、固定式光学设计、多通道独立采集等也体现了其与众不同之处。　　另外，适应性强的原位探头也是凯撒公司拉曼产品极具吸引力的原因之一。与很多厂家不同，凯撒公司不仅生产拉曼光谱仪，还自己生产探头，这就为原位拉曼探头的无限可能性提供了坚实的技术支持。据介绍，目前凯撒公司拥有专利的原位大面积采样探头技术，同时拥有原位固体液体采样探头、原位液体采样探头、原位流体化学液体采样探头、原位固体采样探头、原位气体采样探头、原位防爆液体采样探头等适应不同样品分析的产品。德国耶拿 刘宏伟先生　　此外，在本次会议上，刘宏伟先生还给大家介绍了德国耶拿公司的发展历程、产品类别、技术优势等，并强调德国耶拿一直以“技术创新为核心，非凡品质为根本”，每年总收入的15-20%投资于R&D，而且有1/5的职工从事R&D工作。　　在本次会议结束时，德国耶拿还安排了抽奖活动，为参会代表准备了别具特色的奖品。抽奖现场

2016年原位拉曼光谱技术最新应用交流会在京举办　　仪器信息网讯 2016年3月23日，由德国耶拿分析仪器股份公司(简称：德国耶拿)和中国科学院化学研究所共同组织的“2016年原位拉曼光谱技术最新应用交流会”在京举办，来自各科研院所、高校等单位的专家、学生120余位出席本次会议，参会人员远超预期。现场照片　　一直以来，德国耶拿以连续光源原子吸收等产品享誉业界，在过去的两年中又因为对布鲁克ICP-MS产品线的收购以及高灵敏度ICP-MS新产品的推出赚足了眼球。而如今，德国耶拿又联手凯撒光学系统公司(简称：凯撒公司)在中国重磅推广拉曼产品，开启凯撒公司拉曼产品在中国发展的新的里程碑。据悉，在此之前，凯撒公司的拉曼产品在中国并没有代理商，用户也不多。　　大家都知道，目前耶拿公司隶属于瑞士Endress+Hauser集团(E+H集团)，而凯撒公司也于2013年加入E+H集团，成为德国耶拿的兄弟公司。2015年起，E+H集团委任德国耶拿全面负责凯撒公司在中国的拉曼业务。据悉，目前凯撒公司同时拥有研究型、原位分析型、过程控制型三大系列拉曼光谱仪。　　经过一段时间的准备，德国耶拿近期全面开启凯撒公司拉曼产品在中国市场的推广，此次应用交流会就是其中的一个重要环节。本次会议特别邀请了中科院化学所的骆智训研究员、天津大学的郝红勋副教授等针对原位拉曼光谱的最新技术以及应用做专题报告，并就目前普遍关注的热点话题与参会代表展开讨论。中科院化学所 骆智训研究员天津大学 郝红勋副教授　　骆智训研究员在报告中探讨了基于原子分子团簇的质谱与红外/拉曼光谱联用技术，详细介绍了其所在课题组在Deep-UV&IR、mMIFT-CSD(Mass-selected Multiple-lons Laminar Flow Tube and Cluster Soft-Landing Deposition)等仪器研究方面的工作进展。此外，骆智训研究员还与大家讨论了原子分子团簇研究中面临的一些问题，希望与德国耶拿的原位拉曼技术团队展开合作。　　郝红勋副教授谈到，受固体化学发展的限制，目前结晶科学与技术研究仍处于半理论半艺术的阶段，晶体成核和晶体生长过程的机理及其模型仍然处于不断探索中。郝红勋副教授正在使用凯撒公司过程拉曼产品进行相关的研究，在报告中他还详细地分享了过程拉曼在晶体成核、多晶型转晶、结晶过程溶液浓度在线检测中的应用案例，并指出过程拉曼光谱技术在结晶过程机理的研究中发挥重要的作用。德国耶拿 王兰芬博士　　也许很多人之前对原位拉曼光谱技术还不是很了解，在本次会议中，王兰芬博士从原位拉曼光谱基础原理讲起，普及了原位拉曼光谱技术的特点。据介绍，原位动态拉曼光谱分析相当于呈现了实验或者工业在线过程的实时“Video”，可以实时原位进行信息记录和自动分析，采样灵活，无需将样品移到样品仓，无滞后效应，可以实现无损检测，过程中无样品污染，而且采样速度快，可以达到秒级，还可以实时优化过程控制参数。　　据王兰芬博士介绍，目前凯撒公司不仅拥有传统意义的原位拉曼光谱技术，还有原位动态拉曼光谱技术。基于数十年的研究经验，凯撒公司在拉曼光谱产品在传统中蕴含革新，具有光栅、探头等多项专利技术，这在本次会议中也吸引了很多参会人员提问咨询。　　其中，专利的全息透射式光栅技术具有多色分光、无任何移动部分、瞬间全谱覆盖、高通光量、高分辨率等特征，赋予了凯撒拉曼光谱仪高灵敏、高准确、高效率、高稳定“四大”强劲优势。值得一提的是，透射式光栅的衍射效率超过80%(反射式光栅>40%)，可以轻松实现弱信号测试。除此之外，轴向光谱仪设计(90度分光)、固定式光学设计、多通道独立采集等也体现了其与众不同之处。　　另外，适应性强的原位探头也是凯撒公司拉曼产品极具吸引力的原因之一。与很多厂家不同，凯撒公司不仅生产拉曼光谱仪，还自己生产探头，这就为原位拉曼探头的无限可能性提供了坚实的技术支持。据介绍，目前凯撒公司拥有专利的原位大面积采样探头技术，同时拥有原位固体液体采样探头、原位液体采样探头、原位流体化学液体采样探头、原位固体采样探头、原位气体采样探头、原位防爆液体采样探头等适应不同样品分析的产品。德国耶拿 刘宏伟先生　　此外，在本次会议上，刘宏伟先生还给大家介绍了德国耶拿公司的发展历程、产品类别、技术优势等，并强调德国耶拿一直以“技术创新为核心，非凡品质为根本”，每年总收入的15-20%投资于R&D，而且有1/5的职工从事R&D工作。　　在本次会议结束时，德国耶拿还安排了抽奖活动，为参会代表准备了别具特色的奖品。抽奖现场

【引言】德国耶拿分析仪器股份公司，于2014年9月，成功并购布鲁克（Bruker）公司ICP-MS（电感耦合等离子体质谱仪）业务，成为世界上少数对痕量元素分析提供三种核心技术的供应商（AAS, ICP-OES & ICP-MS）。作为交易的一部分，耶拿取得或被许可拥有属于布鲁克ICP-MS产品线的全套技术和知识产权，包括专利和许可权，以及其ICPMS全球的研发和生产能力。此外，耶拿还将雇佣布鲁克ICP-MS的主要员工，包括研发、销售和应用团队，特别是技术支持和服务的员工。这些资产和员工，将被整合到耶拿最大的分析仪器业务部门。    通过与老用户一年多的沟通，充分调研用户的需求，经过近两个月的精心筹备，2016年度第一期aurora M90 ICP-MS电感耦合等离子体质谱仪用户培训班将于3月28日在北京开班。尊敬的耶拿用户：     德国耶拿分析仪器股份公司定于2016年3月28日- 4月2日在北京举办aurora M90 ICP-MS 电感耦合等离子体质谱仪用户培训班，现特邀请贵单位派技术人员参加，每个单位限额2名。培训、上机、资料均免费；交通及食宿费用自理。德国耶拿公司将统一安排食宿，收费为2000 元/人（6天5晚住宿，3/28入住，4/2退房，合住双人房）。    住宿地点：天信亮酒店北京市海淀区安宁庄路11号29。    住宿报到日期： 2016年3月28日 13:00-16:00    住宿报到地点：天信亮大酒店“德国耶拿aurora M90培训”会务组     培训地点：北京市海定区北清路103号超然时代2号楼2-2A    联系电话：021-54261977，54500930    报名联系人：陈惠婷（手机：18017214790）     如欲参加本期培训班，请于2016年3月21日前致电或邮件联系，我们会按报名顺序优先考虑。     电话：021-54261977        E-MAIL: ht.chen@analytik-jena.com.cn  

        迎春花迎来了生机勃勃的春天,古人有烟花三月下扬州,现今在美丽的人间天堂-杭州，中国医药工业研究总院于2016年3月10-12号举办了“2016仿制药一致性评价政策与工艺难点解析研讨会”,迎来了事关国民身体健康的药学研讨会。200余名来自药监局、药企、高校科研单位、知名仪器公司等单位的专家出席了该次会议。德国耶拿分析仪器股份公司，作为始终引领世界光谱技术革新和发展的仪器制造商，也为仿药一致性评价带来了完整高效的凯撒在线拉曼药学应用解决方案，受到与会专家的好评。         该次会议主要围绕着国家政策，深度解读仿制药一致性评价法规政策的实质和实施细节；通过经典案例分析工艺技术难点，实现法规要求与研发生产无缝对接；探讨工艺优化和过程控制提高药品质量，按时达到仿制药与原研药质量一致的目标。        德国耶拿公司的拉曼产品专家王兰芬博士在会上分享了《在线拉曼光谱在药物结晶与PAT过程分析技术中的应用案例》。报告引起了与会专家的广泛兴趣与关注。美国工程院孙勇奎院士亲身体验过过凯撒公司的拉曼仪器，给出了极大的肯定。与会很多专家更是热烈讨论并相约会后进一步联系。        在线拉曼是一种非常有效的过程分析技术，在国际与国内制药行业越来越受到重视，可最佳实现QbD目标。凯撒公司的在线拉曼光谱技术为制药行业的一系列环节提供完整高效的解决方案。例如，化学反应过程、晶化过程，高通量晶型筛选与形态筛选等化学开发过程；制粒、混合、热熔挤出、包衣等单元操作。与会专家对凯撒公司的专利的大面积原位探头，专利的透射式体相分光系统设计，多通道检测设计，主机移动式设计，稳定的数据分析模型等给予了高度评价。 关于德国耶拿公司        德国耶拿分析仪器股份公司（Analytik Jena AG, 简称AJ公司）成立于1990年，前身为卡尔.蔡司（Carl-Zeiss Jena GmbH）公司的分析仪器部, 今天已成为德国最大的分析仪器公司之一。公司总部设在世界光学精密仪器制造中心的德国耶拿(Jena)市。目前Analytik Jena在全球90多个国家设有分支机构。公司的宗旨是不断创新和追求活力。        公司目前的主要业务是研究、开发、设计和生产制造原子吸收光谱仪（AAS）,电感耦合等离子体发射光谱仪(ICP-OES),电感耦合等离子体质谱仪（ICP-MS),总有机碳（TOC）/总氮（TN）分析仪，有机卤素化合物（AOX）分析仪，元素（C、S、N、Cl）分析仪和紫外/可见（UV/VIS）分光光度计和生化分析仪器等。另外，Analytik Jena不仅生产制造分析仪器而且还提供实验室的一体化解决方案，2015年起全面负责美国凯撒公司（兄弟公司）在中国的拉曼业务，为用户提供更完整的一体化分析解决方案。        自从德国耶拿公司2001年在中国建立代表处以来，在中国一直保持着高速发展的态势，逐步建立了高品质的专业品牌形象，形成了耶拿中国专业严谨，勤奋敬业的团队文化。德国耶拿公司将再接再厉，不断创新，以非凡的品质，精湛的技术，全方位的售后服务来回馈广大用户与专家学者对德国耶拿公司的支持与厚爱。 

    德国耶拿分析仪器股份公司于2016年01月11日至17日，在上海培训基地举办了contrAA系列用户培训班。全国各地的用户共计24名参加，分别来自于环境、企业、药业等各类行业。    仪器培训课程中，讲解了基础知识、分析原理、软件操作、日常维护保养以及常见故障的排除，对各类问题进行了答疑解惑，并进行了分组上机操作实践。培训中学员们认真听讲，好学好问，积极动手实践，高效地完成了培训课程。培训后对学员进行了考核，成绩颇为优秀，并颁发了纪念奖品。    通过该期培训课程，用户们解决了不少实际应用中碰到的问题，优化了对仪器性能的掌握程度。    用户培训班旨在帮助用户提高仪器操作和专业技能水平。这对于广大仪器用户，尤其是进入分析测试行业不久的从业人员，在接受培训后，能够更快的上手，更好的投入到分析测试工作中。

    2016年1月12日，北京理化分析测试技术学会光谱学会在北京天文馆举办了“2015年北京光谱年会”，200余名来自科研院所、质检机构、知名仪器公司等单位的代表出席。德国耶拿分析仪器股份公司，作为始终引领世界光谱技术革新和发展的仪器制造商，大力支持赞助并全程参加了本次会议。      本次光谱年会就原子光谱和分子光谱分析技术动态、光谱分析仪器方面的新进展，以及光谱学与化学计量学等问题进行学术交流，并邀请光谱仪器新进展、光谱成像技术研究、光谱整体解析方法与化学计量学的专家作专题报告。     德国耶拿公司的资深应用工程师高尔乐博士，介绍了《德国耶拿高灵敏度ICP-MS在元素分析中的应用》。德国耶拿公司最新推出的PlasmaQuant? MS在汲取以往优秀公司的技术精华基础上、结合耶拿的精湛技术和悠久经验对ICP-MS对进一步这创新和提升。该款仪器汇集六大专利技术于一身，开卷式的设计，使其更易打开与维护；独特的碰撞反应池设计(iCRC)能更高效、安全、快速、方便地消除干扰；Aspect MS软件用更直观的工作界面重新定义了易用这个概念。仪器拥有行业最高的灵敏度，最低的元素检出限，最小的占用面积，能在一次测量中快速同时准确检测痕量至常量的各种元素，并使您的使用成本降到最低。这些技术的采用让PlasmaQuant? MS 在灵敏度、线性范围、检出限、稳定性等方面更上一个新台阶。    在大会报告中高博士就仪器在元素分析实际应用中解决的问题与参会老师分享，引起与会老师的广泛关注与兴趣。本次研讨会内容得到了与会老师和专家的一致认可和高度评价，超高灵敏度ICP-MS低能耗、高灵敏度等新技术尤其得到充分肯定。关于德国耶拿ICP-OES产品PlasmaQuant PQ9000高分辨率ICP-OES（点击图片查看详情）关于德国耶拿公司    德国耶拿分析仪器股份公司（Analytik Jena AG, 简称AJ公司）成立于1990年，前身为卡尔.蔡司（Carl-Zeiss Jena GmbH）公司的分析仪器部, 今天已成为德国最大的分析仪器公司之一。公司总部设在世界光学精密仪器制造中心的德国耶拿(Jena)市。目前Analytik Jena在全球90多个国家设有分支机构。公司的宗旨是不断创新和追求活力。    公司目前的主要业务是研究、开发、设计和生产制造原子吸收光谱仪（AAS）,电感耦合等离子体发射光谱仪(ICP-OES),电感耦合等离子体质谱仪（ICP-MS),总有机碳（TOC）/总氮（TN）分析仪，有机卤素化合物（AOX）分析仪，元素（C、S、N、Cl）分析仪和紫外/可见（UV/VIS）分光光度计和生化分析仪器等。另外，Analytik Jena不仅生产制造分析仪器而且还提供实验室的一体化解决方案。    自从德国耶拿公司2001年在中国建立代表处以来，在中国一直保持着高速发展的态势，逐步建立了高品质的专业品牌形象，形成了耶拿中国专业严谨，勤奋敬业的团队文化。德国耶拿公司将再接再厉，不断创新，以非凡的品质，精湛的技术，全方位的售后服务来回馈广大用户与专家学者对德国耶拿公司的支持与厚爱。

        德国耶拿分析仪器股份公司自进入中国市场以来，为了更高质量地服务广大用户、不断完善服务水平，开设了多层次、全方位用户培训班，使用户直观感受耶拿仪器的优势技术及日常分析带来的便捷与帮助。        培训中对仪器特点、应用方案、问题解决、售后服务响应等进行深度解析，以提升用户整体检测能力和水平，促进分析检测结果的准确性和可靠性。德国耶拿公司以“品质造就非凡，创新成就梦想”为企业信念，日臻完善服务体系。        耶拿将以精湛的技术、全方位的贴心服务回馈广大用户，以此感谢广大用户对耶拿的支持与厚爱！德国耶拿公司2016年用户培训班时间表         说明： 1. 请根据仪器型号与时间安排，填写报名表并回复至电子邮箱或传真报名参加培训班  姓名  性别  单位名称   手机     E-mail　　　　　　　　　　 2. 报名电话：021-54261977，54261978；传真：021-54261976  3. 电子邮箱：ht.chen@analytik-jena.com.cn 4. 联系人：陈惠婷 5. 每月培训班的具体举办日期,请咨询德国耶拿公司  

各位用户朋友，大家好！       首先再次感谢您选用我们的ICP-MS，正如您所知，2010年，布鲁克收购瓦里安ICP-MS产品线，2014年德国耶拿收购布鲁克ICP-MS产品线，感谢您一直以来的信赖和支持。                  收购获得如此优质的技术资源，我们深感幸运，对于现有的ICP-MS用户，我们也倍加珍惜，我们希望能不断加强与您的沟通，听您所需，想您所想，不断提升服务水平，与您一道把您的ICP-MS用好、维护好。       为此，我们将再度启动“德国耶拿ICP-MS客户关怀活动”，欢迎您的参与！活动说明1、参与德国耶拿ICP-MS用户调查，回答4个小问题2、根据调查结果，提供您最需要的服务活动。3、获得德国耶拿精心制作的2016年台历一份。  调查截止时间：2015年12月20日参与快车道：1）  拨打010-65543879/18618145079，咨询李晶晶2）  将您的联系方式和地址，参与意向发送邮件至jingjing.li@analytik-jena.com.cn。感谢您的参与！ 

    德国耶拿公司于2015年11月16日至22日，在上海培训基地举办了novAA系列原子吸收光谱仪用户培训班。全国各地的用户共计26名参加，分别来自于环境、企业、疾控等各类行业。    仪器培训课程中，讲解了基础知识、分析原理、软件操作、日常维护保养以及常见故障的排除，对各类问题进行了答疑解惑，并进行了分组上机操作实践。培训中学员们认真听讲，好学好问，积极动手实践，高效地完成了培训课程。培训后对学员进行了考核，成绩颇为优秀，并颁发了纪念奖品。    通过该期培训课程，用户们解决了不少实际应用中碰到的问题，优化了对仪器性能的掌握程度。    用户培训班旨在帮助用户提高仪器操作和专业技能水平。这对于广大仪器用户，尤其是进入分析测试行业不久的从业人员，在接受培训后，能够更快的上手，更好的投入到分析测试工作中。 

　　2015年11月2日，耶拿分析仪器股份公司的目标是在其最重要的出口市场——中国以高于平均水平的速度增长。这是在中国BCEIA2015展览会的最后一天宣布的。　　“在分析技术和生命科学细分领域，中国是世界上最大的市场。尽管目前经济增速放缓，但是中国市场还是表现出继续强劲增长的态势，”耶拿公司中国代表处总经理赵泰说。出于这样的原因，过去数年间，耶拿公司非常注重在这一地区的仪器业务。耶拿公司在中国的两个核心业务的年度总收入以30%以上速度增长。在当前财年，销售额预计将首次超过3000万欧元。　　“在中国，对分析技术的需求不断增长。目前，这种趋势正在朝着更高端的技术、优质的产品、创新和可持续发展的方向发展，”赵泰继续说。“随着国际上对‘德国制造’的推崇，耶拿公司有机会提升竞争的地位。”　　在生命科学领域，近几年中国地区开始关注建立销售渠道，并且已经获得了坚实的业务发展。“自从2011年在中国开始业务以来，我们凭借多元化的产品组合，每年业务都获得了两位数的增长，”耶拿公司生命科学部全球总裁Alexander Berka解释说，公司在中国市场的销售占全球的百分之七。“我们为客户提供完整的解决方案，并受到好评，”Berka说。　　在中国，耶拿公司预计其核心业务将继续保持两位数的增长趋势。编译：刘丰秋

 BCEIA次日：爆满的德国耶拿ICP-MS新品发布会       10月27日的BCEIA开幕晚宴上，德国耶拿PlasmaQuant MS ICP-MS荣获BCEIA新产品奖。28日上午10：15，PlasmaQuant MS ICP-MS新品发布会在301A会议室隆重召开。来自全国各地农业、质检、环境、制药、材料、地质等各行各业的120余位专家用户和行业媒体参加了新品发布会，不但座无虚席，更有不少热心听众站着听完整场报告，成为BCEIA众多会议中最为热门的一场。 不但座无虚席，更有不少热心听众站着听完整场报告       众所周知，2014年9月，德国耶拿公司成功收购布鲁克公司ICP-MS（电感耦合等离子体质谱仪）业务，成为世界上少数对痕量元素分析提供三种核心技术的供应商（AAS，ICP-OES & ICP-MS），并于2015年4月，推出全新一代的PlasmaQuant MS ICP-MS，汇集三家顶尖公司的技术精华于一身，依托六大专利技术，性能卓越优异，品质无比精良，可谓ICP-MS领域的登峰之作！德国耶拿全球ICP-MS产品研发经理Dr.louri Kalinitchenko 先生介绍ICP-MS        自今年4月份问世以来，德国耶拿组织了30场全国PlasmaQuant MS新品预热发布会，每到一处，都获得高度关注，用户纷纷表示希望一睹真机风采。而BCEIA展会，PlasmaQuant MS将她的中国首秀奉献给BCEIA。德国耶拿全球ICP-MS产品研发经理Dr.louri Kalinitchenko 先生专程来华，与中国用户进行了交流。Dr.louri用简明扼要、深入浅出的语言，分享了PlasmaQuant MS的几项技术创新：    ◆ 高灵敏度    改进的离子透镜系统，使得仪器的灵敏度达到同类产品的5倍以上；    ◆ 低能耗的等离子体    超低的使用成本，节省 50% 的氩气；    ◆ 高效易用免维护    专利的iCRC集成式碰撞反应池可高效、快捷的消除多原子分子干扰，在不损失元素灵敏度的前提下获得更好的碰撞反应效果；    ◆ 高解析的四极杆    3MHz的扫描速度获得完美的质谱分离；最短的检测驻留时间：50μs；    ◆ 全数字脉冲技术检测器    ICP-MS中唯一的全数字检测器，线形范围达10个数量级，使用寿命超长；    ◆ 优异的真空系统    ICP-MS行业内最高配置的真空系统，冷开机5分钟达到做样标准，真空度可达10-9τ ；    采用业内唯一的双分子涡轮泵，一般负载 品德国啤酒，赏创新技术        发布会结束后，德国耶拿公司还举办了独具特色的德国啤酒品鉴活动，在轻松惬意的氛围中与用户进行了交流。  

 典雅耶拿红 闪耀BCEIA 2015        2015年10月27日，中国分析测试领域最大的展览会第十六届BCEIA，在北京国家会议中心隆重开幕。今年恰逢BCEIA诞生30周年庆典，作为BCEIA的老朋友，德国耶拿自然不会错过，并携全线光谱产品/元素分析产品线，以及生命科学一站式解决方案盛装亮相。       在展台设计上，继续沿用德国耶拿经典的红/黑/白色系，亮丽又不失典雅。此外，也做了诸多创新，大量采用形状多样的灯箱、灯柱，将展台映照得更为通透敞亮，在整个展馆独树一帜。独树一帜的德国耶拿展台        自2001年德国耶拿进入中国市场以来，便持续保持快速发展，目前已成为德国耶拿最大的海外市场，BCEIA这样的盛会，也因此得到了公司总部的高度重视，包括CEO Mr. Klaus Berka在内的6位公司高管专程来华参会。      步入展区，您会看到德国耶拿公司独具特色的各类产品，包括独家的连续光源原子吸收光谱仪contrAA，被业界称为原子吸收光谱仪领域具有划时代意义；独家的直接固体进样器，原子吸收ZEEnit 700P，PQ9000电感耦合等离子发射光谱仪ICP-OES，PlasmaQuant MS ICP-MS，TOC/TN分析仪，EA 5000元素分析仪，紫外光谱仪，拉曼光谱仪，以及生命科学全线产品等。  PQ9000 ICP-OES获行业专家重点推荐 颜值高、有内涵的ICP-MS       今年耶拿展台上最耀眼的明星非PlasmaQuant MS莫属，机身是优雅的银/红色，开卷式的独特设计，单从外观就吸引了众多从她身边经过的观众。除了颜值高，更有内涵。这款历经三家著名企业的产品在德国耶拿实现了新的技术飞跃，集成了体积最小，灵敏度最高，维护最简单，使用成本最低，开机时间最短（开机即测，5分钟内）等5项同类产品之最。众多创新技术的使用，吸引众多观众驻足参观。颜值高、有内涵的ICP-MS 拼知识 拼人品 赢好礼为了答谢来自全国各地的用户朋友，德国耶拿设计了精彩纷呈的现场活动，LED屏幕前人头攒动，有拼知识的抢答活动，获奖者对耶拿公司和产品如数家珍，也有纯拼人品的微信抽奖、抽奖卡抽奖，以及为喜欢自拍的朋友准备的晒自拍、赢礼品活动。这些活动，在轻松欢快的氛围中，使观众与耶拿之间产生了更深入的交流。 精彩纷呈的现场活动 预告：2场新品发布会等您来      10月28日9:30-12:00，耶拿公司还将隆重举办两场新产品发布会，其中一款新产品是生化业务部门的“TAdvanced 96 SG基因扩增仪”，耶拿公司生命科学部全球总裁Alexander Berka先生将亲临现场。     10:15开始的ICP-MS新品发布会，来自德国总部的ICP-MS产品研发经理Dr.louri Kalinitchenko 先生，将为您介绍PlasmaQuant MS独一无二的创新理念以及独特应用。欢迎您的光临！