丹纳赫旗下Cytiva与Pall生命科学业务合并，升级产品组合与解决方案，服务全球生物制药产业

■ 全新的Cytiva将拥有更多元广泛的产品组合

■ 以值得信赖的技术、商务和服务团队为客户提供更先进、更创新、更便捷的体验

■ 始终坚持立足中国，服务中国，为中国生物制药产业高质量发展全面赋能

2023年5月3日 中国上海

全球生命科学领域的先行者Cytiva（思拓凡）正式和Pall（颇尔）生命科学业务整合，以更深更广的产品组合，服务全球客户。全新的Cytiva在全球40余个国家拥有约1.6万名员工，以超过300年的专业积淀，协助客户解决生物科技难题，更快更好地实现创新疗法的可及，变革人类健康的未来。

2023年1月，Pall公司对其生命科学业务进行了分离。现在，这部分业务将正式加入Cytiva。其中，Pall生命科学的生物技术产品组合将归属Cytiva生物工艺业务；Pall生命科学的医疗产品组合则作为Cytiva的一部分，保留原产品品牌。Pall公司作为丹纳赫旗下的运营公司，将一如既往地为工业领域的客户提供服务。

Cytiva总裁兼首席执行官Emmanuel Ligner表示：“生物技术行业正在迈入一个全新的时代。创新疗法不断涌现，本土制造的重要性日益突出，与此同时，我们正在加速推动数字化解决方案。行业需要贯穿全流程的服务，通过整合Pall生命科学业务，Cytiva在生物技术领域的专注度、专业深度和人才配置都获得了极大提升，将可以更好地协助客户发现、开发和生产更多创新疗法。”

Cytiva中国总裁周敏涛表示：“全新的Cytiva将持续深化‘立足中国、服务中国’战略，助力中国生物制药产业的高质量发展。我们正在全力建设的中国科创中心，将发挥公司整合的人才与专业优势，为客户提供贯穿上下游的产品、技术、服务和创新解决方案。”

Cytiva中国科创中心累计投资约1亿元人民币，将聚合Cytiva生物制药人才培训基地、新型疗法孵化器、数字化远程服务中心、一次性技术研发卓越中心、生物智能制造展示平台、定制生物工艺解决方案中心、法规验证实验室七大功能分区。

目前，Cytiva的产品组合包含以下产品品牌：Allegro, Supor, iCELLis, Kleenpak 和 Pegasus 以及ÄKTA, Amersham, Biacore, FlexFactory, HyClone, MabSelect, Sefia, Whatman, Xcellerex 和 Xuri*。

*Allegro, Supor, iCELLis, Kleenpak和Pegasus, ÄKTA, Amersham, Biacore, FlexFactory, HyClone, MabSelect, Sefia, Whatman, Xcellerex和Xuri是以Cytiva之名开展业务的美国Global Life Sciences Solutions公司及其下属分公司的注册商标。