DKSH扩军亚太再出招 生命科学仍是聚光处

近日，大昌华嘉商业（中国）有限公司（简称DKSH）宣布，DKSH的医疗事业部将扩大与制药公司Cheplapharm在亚太等现有区域的合作关系，包括与抗感染、神经病学、眼科治疗学等有关的市场领域。作为地区性增长合作伙伴，DKSH一直为Cheplapharm的药品在韩国、新加坡、香港、澳门和马来西亚等地区提供全面的商业营销、销售和分销服务。此外，大昌华嘉还与Cheplapharm在台湾建立了战略合作伙伴关系，针对神经系统的产品进行分销和物流服务。

自2013年以来，DKSH一直与Cheplapharm合作紧密，为Cheplapharm在香港、澳门、泰国、马来西亚、新加坡、越南和韩国等地提供领先的物流服务，在供应链管理中发挥积极作用。2016年DKSH与Cheplapharm的合作扩大为全方位服务模式，自此，DKSH一直为Cheplapharm在关键的治疗领域提供完整的商业服务模型，例如亚太地区的肿瘤学、血液学、心脏病学、新陈代谢和抗感染药等市场。

Cheplapharm亚太地区销售负责人Jing Lin表示：“DKSH拥有市场专业知识，广泛的分销网络，重视当地业务的关键人才，结构合理的报告系统，并能提供专业的法规和药物警戒服务。 DKSH在亚洲制药行业享有很高的声誉，他们的团队始终为我们的业务发展和销售增长提供很好的建议，是我们值得信赖的合作伙伴。”

DKSH医疗业务部门全球负责人Bijay Singh表示：“Cheplapharm与DKSH有着长期而成功的合作。凭借作为商业外包服务提供商的专业知识，我们始终致力于利用我们深入的医疗保健知识以及在亚太地区各地医院和诊所的广泛网络来充分支持Cheplapharm业务的增长。让客户专注于他们的核心竞争力，推动其业务在整个地区的增长。”

译者结：值得一提的是，就在上个月，DKSH的科技事业部也刚刚宣布，扩大与哈佛仪器合作关系，将其生命科学仪器及解决方案推广到亚太地区。跨年连续两大动作都与生命科学领域有关，2020年DKSH首先发力的重心不言而喻。而显然，这两次扩大合作，也很可能帮助DKSH科技事业部和医疗事业部在业务拓展维度产生更深层、更有效的协同作用，取得更好的共赢果实，让我们拭目以待。

关于Cheplapharm

Cheplapharm是一家家族制药公司，总部位于德国，该公司在全球范围内提供品牌药品。通过专注于面向国际的收购策略，Cheplapharm的营业增长率逐年攀升，公司预计在2019年的年营业额可达5亿欧元。在过去25年中，Cheplapharm业主家族Braun及其团队与120多个国家/地区的知名制药公司成功完成了90多次收购。交易总价值超过13亿欧元。

关于DKSH

DKSH成立于1865年，是一家专注于亚洲地区，在市场拓展服务领域处于领先地位的集团。大昌华嘉致力于帮助其他公司和品牌拓展在消费品、医药保健、特色原料、科技事业领域的业务。DKSH在全球35个市场设有33,000名专家，2018年的净销售额为113亿瑞士法郎。

延伸阅读：

DKSH扩军生命科学市场 代理哈佛仪器6大品牌