被赛默飞收购后 Life Tech四位高管已辞职

　　2014年3月4日，美国合成生物产品公司Intrexon宣布任命Nir Nimrodi为公司环境事业部高级副总裁，直接向Intrexon公司主席兼CEO Randal J. Kirk汇报工作。3月底，Nir Nimrodi将会从赛默飞世尔科技公司旗下新收购的Life Tech公司离开，辞去其目前担任的食品安全与动物健康的副总裁兼总经理一职，正式加入Intrexon。

　　Nimrodi于2007年加入Life Tech，担任过一系列高管职务，包括Life Tech以色列公司CEO、Protein Technologies公司负责人，并在2010年开始担任Life Tech公司食品安全与动物健康的副总裁兼总经理。在Life Tech就职期间，Nimrodi对于公司成长起了关键作用，尤其是在刚刚完成的赛默飞136亿美元收购Life Tech的交易中。

　　自赛默飞宣布收购Life Tech后，Life Tech公司先后有4位高管选择离开或者跳槽进入其他公司，除上述提到的Nir Nimrodi外，还有Life Tech前董事长兼CEO Greg Lucier、基因测序业务Ion Torrent创始人兼CEO Jonathan Rothberg以及传系统业务总裁John L. "Kip" Miller。

　　Life Tech前董事长兼CEO Greg Lucier没有选择加入整合后的公司，而是在2013年秋天选择担任了桑福德-伯纳姆医学研究所主席。据外媒报道，Life Tech公司在其最终委托书中说，待赛默飞对Life Tech收购完成后，公司董事长兼CEO Greg Lucier有望获得3810万美元补偿金，这其中包括近660万美元的现金，以及潜价值为2620万美元的股本，养老金/非合格递延补偿58.8016万美元，额外奖励/福利20.0277万美元，以及450万美元其他补偿。

　　2013年6月，Life Tech在一份监管文件中表示，其新一代基因测序业务Ion Torrent创始人兼CEO Jonathan Rothberg博士已辞职。Rothberg博士的辞职正值Life Tech努力与Thermo Fisher完成136亿美元合并之际。高盛分析师Isaac Ro在一份研究报告中写到：自Life Tech与Thermo Fisher宣布合并以后，投资者们纷纷好奇Rothberg博士在合并之后的公司职位。虽然Thermo Fisher高层曾表示计划将主要领导者保留，但鉴于其创业背景，Rothberg博士离开的消息并未给我们带来惊喜……

　　此外，2013年8月，Life Tech公司前遗传系统业务总裁John L. "Kip" Miller加入新兴生命科学设备公司Solulink，成为该公司董事会成员之一。

（编译：刘玉兰）